合同纠纷 （2018）苏01民终1976号
裁判要旨
南京康辉旅行社应负退还订票款的义务。理由有：一、张剑以南京康辉旅行社名义与卓客公司签订合同的行为系有权代理。具体理由如下：1.在协议签订过程中，张剑表明的身份为“康辉张剑”，合同文本、南京康辉旅行社地址、账号均由张剑提供，且合同文本载明的乙方为南京康辉旅行社。该一系列行为均表明，系南京康辉旅行社在与卓客公司签订合同。2.案涉三份票务代理协议均加盖有南京康辉旅行社淮海路营业部业务专用章，张剑在协议落款“授权代表”处签字。虽然南京康辉旅行社与张剑均一致陈述该营业部印章系张剑私刻，但该一致陈述发生在协议部分履行、案涉纠纷发生后，并且公安机关并未立案，故该陈述不足以采信。3.协议落款附有南京康辉旅行社账户，该账户由张剑提供，卓客公司向该账户支付票款20万元，同时根据张剑的要求向淮海路营业部负责人张海玲的丈夫孙爱国及张剑本人支付票款，该行为并无明显不当。4.卓客公司支付票款后，南京康辉旅行社为其订购了门票。该事实从卓客公司提交的南京康辉旅行社网页截图、张剑向李友纬发送的“康辉旅游”出票通知可得到进一步印证。5.纠纷发生后，张剑在淮海路派出所签署的《解除协议书》载明由南京康辉旅行社退款，结合孙爱国
摘要
上海卓客旅游咨询有限公司与中国康辉南京国际旅行社有限责任公司、张剑合同纠纷二审民事裁定书 合同纠纷
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏01民终1976号上诉人（原审被告）：中国康辉南京国际旅行社有限责任公司，住所地在江苏省南京市鼓楼区建宁路57号。法定代表人：白凡，该公司总经理。委托诉讼代理人：李煜坤，江苏德善律师事务所律师。委托诉讼代理人：焦川，江苏苏晟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：上海卓客旅游咨询有限公司，住所地在上海市普陀区真南路2528号1幢1层1257室。……