（2015）宁行终字第625号
裁判要旨
《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。控告人如果不服，可以申请复议。《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》规定，公民、法人或者其他组织对公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法明确授权实施的行为不服提起诉讼的，不属于人民法院行政诉讼受案范围。本案中，胡玉英要求栖霞分局对其被殴打案件给予刑事立案或不予立案通知书，属于公安机关依据刑事诉讼法明确授权实施的行为，不属于人民法院行政诉讼的受案范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第三条，《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第一条第二款第（二）项、第六十三条之规定，裁定驳回胡玉英的起诉。上诉人胡玉英上诉称，花国平无土地使用权证，在上诉
摘要
《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。控告人如果不服，可以申请复议。《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》规定，公民、法人或者其他组织对公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法明确授权实施的行为不服提起诉讼的，不属于人民法院行政诉讼受案范围。本案中，胡玉英要求栖霞分局对其被殴打案件给予刑事立案或不予立案通知书，属于公安机关依据刑
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）宁行终字第625号上诉人（原审原告）胡玉英，女，汉族，1960年3月8日生。委托代理人汪起贵。委托代理人汪礼。被上诉人（原审被告）南京市公安局栖霞分局，住所地在南京市栖霞区尧化门街141号。法定代表人刘勤，南京市公安局栖霞分局局长。委托代理人陈晓婕，南京市公安局栖霞分局法制大队副大队长。委托代理人马修斌，南京市公安局栖霞分局法制大队民警。上诉人……