申请撤销仲裁裁决 （2021）吉08民特1号

本案保险合同双方为田桂英和中国人寿保险股份有限公司吉林省分公司。中国人寿保险股份有限公司吉林省分公司与中国人寿保险股份有限公司白城分公司均系由保险公司依法设立领取营业执照的分支机构，应由合同相对方作为保险合同纠纷案件的当事人。在没有合同约定及法律规定的情况下，中国人寿保险股份有限公司白城分公司与田桂英之间没有合同关系亦没有单独的可以由其申请仲裁的协议，由中国人寿保险股份有限公司白城分公司作为申请人对田桂英和中国人寿保险股份有限公司吉林省分公司的合同争议申请仲裁不当。依照《中华人民共和国仲裁法》第五十八条：“当事人提出证据证明裁决有下列情形之一的，可以向仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决。（一）没有仲裁协议的；（二）裁决的事项不属于仲裁协议的范围或者仲裁委员会无权仲裁的；（三）仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的；（四）裁决所根据的证据是伪造的；（五）对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据的；（六）仲裁员在仲裁该案时有索贿受贿，徇私舞弊，枉法裁决行为的。人民法院经组成合议庭审查核实裁决有前款规定情形之一的，应当裁定撤销。人民法院认定该裁决违背社会公共利益的，应当裁定撤销”之规

本案保险合同双方为田桂英和中国人寿保险股份有限公司吉林省分公司。中国人寿保险股份有限公司吉林省分公司与中国人寿保险股份有限公司白城分公司均系由保险公司依法设立领取营业执照的分支机构，应由合同相对方作为保险合同纠纷案件的当事人。在没有合同约定及法律规定的情况下，中国人寿保险股份有限公司白城分公司与田桂英之间没有合同关系亦没有单独的可以由其申请仲裁的协议，由中国人寿保险股份有限公司白城分公司作为申请人对田桂英和中国人寿保险股份有限公司吉林省分公司的合同争议申请仲裁不当。依照《中华人民共和国仲裁法》第五十八条：“当事人提出证据证明裁决有下列情形之一的，可以向仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决

吉林省白城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）吉08民特1号 申请人：田桂英，女，1960年1月24日生，汉族，退休工人，住所吉林省白城市。 委托诉讼代理人:黄主治（系田桂英丈夫），男，1960年4月2日生，汉族,退休工人，住所吉林省白城市。 被申请人:中国人寿保险股份有限公司白城分公司。住所 负责人:蒋海涛，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：刘杨，该公司工作人员。 委托诉讼代理人：刘……