民间借贷纠纷 （2017）鄂05民终1184号

合法的借贷关系受法律保护。1、本案中，当事人对借款的本金500万元无异议，但2笔借款共计扣除头息15万元，应当从借款本金中予以扣除，故应依法认定借款本金为485万元。2、关于2013年10月24日的借款本金291万元，扣除头息9万元，朱家容实际偿还利息为720000元，按年利率36%的标准计息至2014年7月29日为785700元，朱家容自愿偿还的利息未超出该标准，故不予调整，该笔借款应偿还本金291万元并自2014年8月起按年利率24%的标准计付利息。3、关于2013年11月5日的借款本金194万元，截至2014年8月8日，朱家容自愿偿还利息的部分亦未超出年利率36%的标准，故不予调整。2014年9月至2015年2月，按年利率24%的标准计算利息为232800元，朱家容共计付息7万元，欠付利息162800元，之后的利息按年利率24%的标准计算。4、关于陈贤云的担保责任。协议书签订时，两笔借款的还款期限均已届满，故关于协议中约定的延期还款六个月，应以协议书签订的时间2014年12月28日为起算时间，即借款500万元的还款期限届满之日顺延至2015年6月28日。因协议书中未约定保证期间，

合法的借贷关系受法律保护。1、本案中，当事人对借款的本金500万元无异议，但2笔借款共计扣除头息15万元，应当从借款本金中予以扣除，故应依法认定借款本金为485万元。2、关于2013年10月24日的借款本金291万元，扣除头息9万元，朱家容实际偿还利息为720000元，按年利率36%的标准计息至2014年7月29日为785700元，朱家容自愿偿还的利息未超出该标准，故不予调整，该笔借款应偿还本金291万元并自2014年8月起按年利率24%的标准计付利息。3、关于2013年11月5日的借款本金194万元，截至2014年8月8日，朱家容自愿偿还利息的部分亦未超出年利率36%的标准，故不予调整。20

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂05民终1184号上诉人（原审被告）：宜昌盛瑞置业有限公司，住所地枝江市马家店公园路12号。统一社会信用代码914205830823227318。法定代表人：程启海，该公司董事长。委托诉讼代理人：田国进，湖北楚星律师事务所律师。委托诉讼代理人：吕ＸＸ，湖北楚星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：当阳市金润达小额贷款有限责任公司，住所地当阳市……