申请破产重整 （2020）渝05破244、245号之七

北汽银翔汽车有限公司、重庆北汽幻速汽车销售有限公司依照《中华人民共和国企业破产法》（以下简称《企业破产法》）第八十条第一款的规定制作了《北汽银翔汽车有限公司、重庆北汽幻速汽车销售有限公司重整计划（草案）》，并在法定期限内向人民法院和债权人会议提交，符合法律规定。审议表决《北汽银翔汽车有限公司、重庆北汽幻速汽车销售有限公司重整计划（草案）》的第二次债权人会议的有关召集、分组及表决程序，符合《企业破产法》第六十三条、第八十二条、第八十三条、第八十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定（三）》第十一条的规定。《北汽银翔汽车有限公司、重庆北汽幻速汽车销售有限公司重整计划（草案）》已获表决通过，该重整计划内容符合公平清偿及债权人利益最大化原则，且重整计划中关于企业重新获得盈利能力的经营方案具有可行性。综上，依照《中华人民共和国企业破产法》第八十六条第二款规定，裁定如下： 一、批准北汽银翔汽车有限公司、重庆北汽幻速汽车销售有限公司重整计划； 二、终止北汽银翔汽车有限公司、重庆北汽幻速汽车销售有限公司重整程序。 本裁定自即日起生效。 审 判 长　陈 唤 忠 审 判 员

北汽银翔汽车有限公司、重庆北汽幻速汽车销售有限公司依照《中华人民共和国企业破产法》（以下简称《企业破产法》）第八十条第一款的规定制作了《北汽银翔汽车有限公司、重庆北汽幻速汽车销售有限公司重整计划（草案）》，并在法定期限内向人民法院和债权人会议提交，符合法律规定。审议表决《北汽银翔汽车有限公司、重庆北汽幻速汽车销售有限公司重整计划（草案）》的第二次债权人会议的有关召集、分组及表决程序，符合《企业破产法》第六十三条、第八十二条、第八十三条、第八十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定（三）》第十一条的规定。《北汽银翔汽车有限公司、重庆北汽幻速汽车销售有限公司重整计划

重庆市第五中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）渝05破244、245号之七 申请人：北汽银翔汽车有限公司，住所地重庆市合川区土场镇前玉路211号，统一社会信用代码915001175687223056。 法定代表人：李凌日，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：何海波，男，该公司财务总监。 申请人：重庆北汽幻速汽车销售有限公司，住所地重庆市合川区土场镇银翔新城银翔大道301号，统一社会信用代码……