生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁03民终3486号
裁判要旨
本案双方当事人的争议焦点问题是孟杨腰背部出现的肿物与囊肿是否与淄博向东美容整形医院有限公司的诊疗行为存在因果关系。在一审期间，孟杨已就该争议焦点问题申请司法鉴定，但一审法院在受理孟杨申请的司法鉴定后，未作出相应司法鉴定结论，亦未告知孟杨申请司法鉴定后的相关结论，致使该争议焦点问题无法查明。故在孟杨已就争议事实申请司法鉴定的情况下，一审法院应就医疗侵权行为专业性问题进行鉴定，以查明孟杨腰背部出现的肿物与囊肿是否与淄博向东美容整形医院有限公司的诊疗行为存在因果关系。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销淄博市张店区人民法院（2019）鲁0303民初2555号民事判决。 二、本案发回淄博市张店区人民法院重审。 上诉人孟杨预交的二审案件受理费1175元予以退回。 审判长 张玉杰 审判员 徐连宏 审判员 杨继生 二〇一九年十一月十二日 书记员 周京京 更多数据：www.
摘要
本案双方当事人的争议焦点问题是孟杨腰背部出现的肿物与囊肿是否与淄博向东美容整形医院有限公司的诊疗行为存在因果关系。在一审期间，孟杨已就该争议焦点问题申请司法鉴定，但一审法院在受理孟杨申请的司法鉴定后，未作出相应司法鉴定结论，亦未告知孟杨申请司法鉴定后的相关结论，致使该争议焦点问题无法查明。故在孟杨已就争议事实申请司法鉴定的情况下，一审法院应就医疗侵权行为专业性问题进行鉴定，以查明孟杨腰背部出现的肿物与囊肿是否与淄博向东美容整形医院有限公司的诊疗行为存在因果关系。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销淄博市张店区人民法院（2019）鲁0303民初
正文（节选）
山东省淄博市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）鲁03民终3486号 上诉人（原审原告）：孟杨，女，1986年4月11日出生，汉族，淄川财富陶瓷城源泰陶瓷经营部业务员，现住淄博市淄川区。 委托诉讼代理人：赵传生，山东众成清泰（淄博）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）:淄博向东美容整形医院有限公司，住所地淄博市张店区联通路**。 法定代表人：王向东，经理。 委托诉讼代理人：单保涛，山东……