民间借贷纠纷 （2015）榕民初字第1426号

原告系美国居民，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，根据最密切联系原则，本案适用中华人民共和国法律为准据法。被告王伟宁向原告借款170万元，有借条以及银行转账凭证为据，事实清楚，双方债权债务关系明确。借条约定“2015年4月10日还款捌拾伍万元”，但被告王伟宁未依约履行还款义务，已构成违约，现原告诉请被告王伟宁偿还借款170万元，于法有据，本院予以支持。借条约定“满两年当日第三次付息捌拾伍万元。最后满叁年2017年4月10日付清全部利息贰佰玖拾柒万伍仟元整。（￥2970000.00元）”，该利息约定已经超出法律规定的保护限度。现原告诉请被告王伟宁按月利率1%计算自2014年4月10日起至款项还清之日止的利息，本院予以支持。借条中虽约定“王伟宁将其母亲刘云的房屋产权证存放于林明伙先生处，林明伙先生不得将此产权证挪作他用。当王伟宁将上述本金壹佰柒拾万元返还给林明伙先生后，林明伙先生应立即将此证返还给王伟宁”，但仅能表明该约定内容系被告王伟宁的个人行为，且借条中没有被告刘云的签名，被告刘云亦辩称其对本案借款并不知情，故原告诉请被告刘云对其未受清偿部分的债权承担赔偿责

原告系美国居民，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，根据最密切联系原则，本案适用中华人民共和国法律为准据法。被告王伟宁向原告借款170万元，有借条以及银行转账凭证为据，事实清楚，双方债权债务关系明确。借条约定“2015年4月10日还款捌拾伍万元”，但被告王伟宁未依约履行还款义务，已构成违约，现原告诉请被告王伟宁偿还借款170万元，于法有据，本院予以支持。借条约定“满两年当日第三次付息捌拾伍万元。最后满叁年2017年4月10日付清全部利息贰佰玖拾柒万伍仟元整。（￥2970000.00元）”，该利息约定已经超出法律规定的保护限度。现原告诉请被告王伟宁按月利率1%计算自20

中华人民共和国福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民初字第1426号原告：林明伙（英文名：MINGFORLAM，男，美国国籍，1945年1月20日出生，现住福建省福州市仓山区。委托代理人：施孝英、邱渠（实习），福建合伦律师事务所律师。被告：王伟宁，男，汉族，1956年3月15日出生，住福建省福州市鼓楼区。被告：刘云，女，汉族，1928年3月1日出生，住福建省福州市鼓楼区。委托代……