民间借贷纠纷 （2015）渝五中法民终字第02134号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。孟其强向董一蓉出具的借条载明了借款金额为100万元，还款时间为2011年6月23日。经查明孟其强委托重庆小蜂贸易有限公司已向孟其强指定账户汇款100万元，故可以认定董一蓉已实际向孟其强出借100万元。还款期限届满后，孟其并未归还上述借款，属于违约，理应承担归还借款和支付违约金、逾期滞纳金的法律责任。对于山海公司应当承担的法律责任。山海公司向董一蓉出具担保承诺中确认山海公司为孟其强前述借款及产生的违约责任承担弄带保证责任，且保证胡间为“孟其强责任全部结清为止”。该院认为，董一蓉和山海公司形成了担保合同关系。根据法律规定，保证合同约定保证人承担保证责任直至主债务本息还清时为止等类似内容的，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起二年。故山海公司在本案中的保证期间应为主债务履行期届满之日起二年。本案中，借条约定孟其强向董一蓉还款日期为2011年6月23日，孟其强并未按期向董一蓉偿还前述借款，董一蓉于2013年5月17日提起本次诉讼，山海公司并未超过对前述借款的保证期间，理应对前述借款及产生的违约责任承担连带保证责任。对于违约金

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。孟其强向董一蓉出具的借条载明了借款金额为100万元，还款时间为2011年6月23日。经查明孟其强委托重庆小蜂贸易有限公司已向孟其强指定账户汇款100万元，故可以认定董一蓉已实际向孟其强出借100万元。还款期限届满后，孟其并未归还上述借款，属于违约，理应承担归还借款和支付违约金、逾期滞纳金的法律责任。对于山海公司应当承担的法律责任。山海公司向董一蓉出具担保承诺中确认山海公司为孟其强前述借款及产生的违约责任承担弄带保证责任，且保证胡间为“孟其强责任全部结清为止”。该院认为，董一蓉和山海公司形成了担保合同关系。根据法律规定，保证合同约定保证

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第02134号上诉人（原审被告）：重庆山海建设（集团）有限公司，住所地重庆市渝中区XXXX，组织机构代码20286488-6。法定代表人：韩旗，总经理。委托代理人：曾玉龙，重庆道润律师事务所律师。委托代理人：龙婉香，重庆道润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：董一蓉，男，汉族，1966年4月11日出生，住重庆市渝中区XXXX，经常……