机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁08民终2203号
裁判要旨
机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；同时投保机动车第三者责任强制险和第三者商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由交强险进行赔偿，不足部分，由商业险进行赔偿，仍不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次事故中，赵磊负事故的主要责任，被告边孟强负事故的次要责任，原告李承淼无责任，事实清楚，证据充分；对交警部门认定的事实和责任划分依法予以确认，赵磊与被告边孟强的责任划分比例以7:3为宜；被告边孟强系被告魏衍强的雇佣驾驶员，其民事责任依法应由被告魏衍强承担，被告魏衍强作为涉案车辆实际车主，将涉案车辆挂靠在濮阳市天赋汽车贸易有限公司名下运营，且该公司收取了管理费，应对被告魏衍强的赔偿承担连带责任。本次事故中，只有原告一人受伤，故在交强险赔偿限额内不需要再预留份额。故原告李承淼向被告魏衍强等等主张因此而造成的合理经济损失，依法应予支持。关于原告各项损失的确定:1、医疗费。事故发生后，原告即前往济宁市第一人民医院进行救治，其在该院检查诊治花费合计38643.2
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司、李承淼机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省济宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)鲁08民终2203号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地河南省郑州市金水区黄河路**豫粮大厦****及东配楼**。 负责人：张国勇，总经理。 委托诉讼代理人：马顺旭，山东公明政和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：秦存璧，山东公明政和律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李承淼，男，1985年12月4日……