合同纠纷 （2021）苏07民终672号

双方订立的《加油站合作经营合同》合法有效，双方均应按约履行，现中石化连云港分公司要求继续履行合同，金港加油站辩解称其已单方解除了上述合同并且也告知了中石化连云港分公司，对此该院认为合同的解除需双方协商一致或者符合法定解除的条件，涉案合同并未解除，故对中石化连云港分公司要求金港加油站继续履行合同的诉求予以支持。金港加油站不能以在与中石化连云港分公司合作期间收益明显低于自营期间的收入为由不履行合同约定的义务，故该院认定金港加油站违约，应当按合同约定承担违约责任即给付中石化连云港分公司违约金30万元。关于中石化连云港分公司所述金港加油站违约期间的收益问题，因该期间系金港加油站自主经营，双方互不履行义务，且双方在合同中已经对违约责任进行了约定，故中石化连云港分公司主张该损失无事实及法律依据，故该院不予支持。综上，一审法院遂判决：一、金港加油站继续履行与中石化连云港分公司与在2018年6月1日签订的《加油站合作经营合同》;二、金港加油站在判决生效之日起十日内给付中石化连云港分公司合作期间的收益39424.18元;三、金港加油站在判决生效之日起十日内给付中石化连云港分公司违约金30万元;四、驳回中

双方订立的《加油站合作经营合同》合法有效，双方均应按约履行，现中石化连云港分公司要求继续履行合同，金港加油站辩解称其已单方解除了上述合同并且也告知了中石化连云港分公司，对此该院认为合同的解除需双方协商一致或者符合法定解除的条件，涉案合同并未解除，故对中石化连云港分公司要求金港加油站继续履行合同的诉求予以支持。金港加油站不能以在与中石化连云港分公司合作期间收益明显低于自营期间的收入为由不履行合同约定的义务，故该院认定金港加油站违约，应当按合同约定承担违约责任即给付中石化连云港分公司违约金30万元。关于中石化连云港分公司所述金港加油站违约期间的收益问题，因该期间系金港加油站自主经营，双方互不履行义

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏07民终672号上诉人（原审被告）：灌南县金港加油站，住所地江苏省灌南县堆沟港镇。法定代表人：王立权，该站总经理。委托诉讼代理人：王玉进，男，该公司员工。委托诉讼代理人：焦红光，灌南县灌河法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：中国石化销售股份有限公司江苏连云港石油分公司，住所地连云港市海州区盐河北路55号。负责人：纪彬，该公司总经理。……