生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）贺民一终字第36号

公民的健康权受法律保护。上诉人与被诉人在道上对向相逢时，因此前的矛盾纠纷未能及时有效化解，本应互谅互让，共同协商解决此前产生的纠纷，以防止事态进一步扩大，但上诉人却极不理智地将被上诉人叶燕生右下肢打伤。事发后公安机关经过调查，确认了上诉人打人的违法事实，并作出行政处罚决定书，上诉人对处罚决定予以认可，本院对处罚决定书予以采信。被上诉人住院治疗之伤，还有医疗费票据和黄姚卫生院疾病证明书为证，上诉人行为已构成民事侵权，依法应承担民事赔偿责任，被上诉人的医疗费等损失应由上诉人承担。上诉人认为被上诉人住院治疗之伤与上诉人无关的上诉理由与本案事实相悖，本院不予支持。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，处理结果并无不当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元由上诉人邱文栋负担。本判决为终审判决。审　判　长　　苏少勋代理审判员　　莫美新代理审判员　　蒙晓华二〇一五年三月三十日书　记　员　　李　红

公民的健康权受法律保护。上诉人与被诉人在道上对向相逢时，因此前的矛盾纠纷未能及时有效化解，本应互谅互让，共同协商解决此前产生的纠纷，以防止事态进一步扩大，但上诉人却极不理智地将被上诉人叶燕生右下肢打伤。事发后公安机关经过调查，确认了上诉人打人的违法事实，并作出行政处罚决定书，上诉人对处罚决定予以认可，本院对处罚决定书予以采信。被上诉人住院治疗之伤，还有医疗费票据和黄姚卫生院疾病证明书为证，上诉人行为已构成民事侵权，依法应承担民事赔偿责任，被上诉人的医疗费等损失应由上诉人承担。上诉人认为被上诉人住院治疗之伤与上诉人无关的上诉理由与本案事实相悖，本院不予支持。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法

广西壮族自治区贺州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）贺民一终字第36号上诉人（一审被告）：邱文栋。委托代理人：邱文峰。被上诉人（一审原告）：叶燕生。上诉人邱文栋与被上诉人叶燕生因健康权纠纷一案，不服昭平县人民法院（2014）昭民一初字第163号民事判决，向本院提出上诉。本院于2015年1月26日受理后，依法组成由审判员苏少勋担任审判长，代理审判员莫美新、蒙晓华参加的合议庭，于2015年3……