民间借贷纠纷 （2015）泰中民初字第00003号

合法的借贷关系应当予以保护。原告提交的的借条载明被告刘庆云、蒋连波向原告借款800万元并约定了利息，被告鑫云公司对上述借款应当承担连带保证责任。其后双方所签的还款协议书亦对借款的利率、期限和还款方式，以及担保人的担保责任作了明确，系借贷双方以及担保人的真实意思表示，是一份有效借款担保合同，双方均应当按照合同约定履行各自的义务。原告张郭根提交的打款凭证证明其已依约向被告刘庆云、蒋连波提供借款800万元，被告虽辩称800万元借款中已经扣减6个月的利息，但未提供证据加以证明，且该主张明显与原告提交的打款凭证载明的内容相悖，本院不予采信。本院认定被告刘庆云、蒋连波向原告借款的最初本金为800万元。借款人收取借款后，应当依照约定的期限返还借款和支付利息。被告刘庆云、蒋连波作为借款人，未能按期返还借款，依法应当向原告支付逾期利息。对于被告刘庆云、蒋连波辩称的应当按本金800万元计算利息，对于没有给付的利息不能计算利息的主张，原告予以认可，本院予以支持。庭审中，双方均认可被告刘庆云已向原告张郭根偿还利息91.08万元的事实，本院予以确认。根据庭审中双方均予以认可的2014年6月22日双方所签的还款协

合法的借贷关系应当予以保护。原告提交的的借条载明被告刘庆云、蒋连波向原告借款800万元并约定了利息，被告鑫云公司对上述借款应当承担连带保证责任。其后双方所签的还款协议书亦对借款的利率、期限和还款方式，以及担保人的担保责任作了明确，系借贷双方以及担保人的真实意思表示，是一份有效借款担保合同，双方均应当按照合同约定履行各自的义务。原告张郭根提交的打款凭证证明其已依约向被告刘庆云、蒋连波提供借款800万元，被告虽辩称800万元借款中已经扣减6个月的利息，但未提供证据加以证明，且该主张明显与原告提交的打款凭证载明的内容相悖，本院不予采信。本院认定被告刘庆云、蒋连波向原告借款的最初本金为800万元。借款

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民初字第00003号原告张郭根。委托代理人（特别授权）谢勇，江苏碧泓律师事务所律师。被告刘庆云。被告蒋连波。被告兴化鑫云特钢制品有限公司，住所地兴化市戴南科技园区。法定代表人刘庆云。上述三被告共同委托代理人（特别授权）张荣玉，江苏道和道律师事务所律师。原告张郭根与被告刘庆云、蒋连波、兴化鑫云特钢制品有限公司（以下简称鑫云公司）民间借贷纠纷一……