侵害实用新型专利权纠纷 （2014）浙金知民初字第111号

专利号为zl20102053××××.9、名称为“清洁工具”的实用新型专利目前仍处于有效状态，任何单位或个人未经专利权人许可，不得实施其专利，即不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口其专利产品，否则属于侵害实用新型专利权的行为，依法应当承担相应的民事责任。本案的争议焦点在于：（一）本案是否应中止审理。由于原告在起诉时已提供的中华人民共和国国家知识产权局作出的第22729号无效宣告请求审查决定书，该决定书维持专利权有效。被告提供的专利权评价报告初步结论为权利要求1－16具备新颖性，权利要求7－16具备创造性，现原告就权利要求7、9、15主张权利，故本案无需中止审理。（二）被告生产、销售的被控侵权产品是否落入了涉案专利的保护范围。《中华人民共和国专利法》第五十九条第一款规定：“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。”对此，当被控侵权产品技术特征与实用新型专利技术特征相同或等同，则应当认定其落入专利权的保护范围。本案中，原告主张保护的权利要求为权利要求1、7、9、15，故本院以该权利要求7、9、15记载的附加技术特征及其引

专利号为zl20102053××××.9、名称为“清洁工具”的实用新型专利目前仍处于有效状态，任何单位或个人未经专利权人许可，不得实施其专利，即不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口其专利产品，否则属于侵害实用新型专利权的行为，依法应当承担相应的民事责任。本案的争议焦点在于：（一）本案是否应中止审理。由于原告在起诉时已提供的中华人民共和国国家知识产权局作出的第22729号无效宣告请求审查决定书，该决定书维持专利权有效。被告提供的专利权评价报告初步结论为权利要求1－16具备新颖性，权利要求7－16具备创造性，现原告就权利要求7、9、15主张权利，故本案无需中止审理。（二）被告生产、销

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金知民初字第111号原告赵一美。委托代理人（特别授权代理）傅卫东。委托代理人（特别授权代理）吴伟凯。被告永康市淘财工贸有限公司。法定代表人林宏刚。被告永康市宏刚工贸有限公司。法定代表人林振中。委托代理人（一般授权代理）林辉。两被告共同委托代理人（一般授权代理）刘国伟。原告赵一美为与被告永康市淘财工贸有限公司（以下简称淘财公司）、永康市宏刚工贸……