保险纠纷 （2014）沈中民四终字第106号

原告在被告处投保机动车交通事故责任强制保险及商业保险，双方签订的保险合同系双方的真实意思表示，合法有效，受法律保护。因此次交通事故造成原告单位司机尹立山受伤，原告在被告处投保了车上人员责任险（司机），因此被告应在车上人员责任险（司机）保险赔偿限额10万元内向原告支付保险金。按人身损害赔偿标准计算，被告应给付原告的赔偿费用为：尹立山医药费72，112.99元（包括原告为尹立山垫付医药费56，623.02元＋经沈阳市劳动人事争议仲裁委员会裁决书认定尹立山自行支付医药费15，489.97元），住院伙食补助费每天50元（50元×44天=2，200元），尹立山误工费36，710元（按2012年度道路交通事故损害赔偿标准中交通运输业44，053元计算，每月为3，671元，经沈阳市劳动人事争议仲裁委员会裁决书认定尹立山休息10个月，3，671元×10个月=36，710元），上述费用总计111，022.99元，已超过原告投保的车人员责任险保险赔偿限额10万元的赔偿标准，因此被告应按保险赔偿限额10万元向原告支付保险金。关于被告提出沈阳市劳动人事争议仲裁委员会裁决书中认定的赔偿金额123，282.6元是

原告在被告处投保机动车交通事故责任强制保险及商业保险，双方签订的保险合同系双方的真实意思表示，合法有效，受法律保护。因此次交通事故造成原告单位司机尹立山受伤，原告在被告处投保了车上人员责任险（司机），因此被告应在车上人员责任险（司机）保险赔偿限额10万元内向原告支付保险金。按人身损害赔偿标准计算，被告应给付原告的赔偿费用为：尹立山医药费72，112.99元（包括原告为尹立山垫付医药费56，623.02元＋经沈阳市劳动人事争议仲裁委员会裁决书认定尹立山自行支付医药费15，489.97元），住院伙食补助费每天50元（50元×44天=2，200元），尹立山误工费36，710元（按2012年度道路交通

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民四终字第106号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司。负责人：郭明东。委托代理人：邢阔，系北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈阳金河混凝土有限公司。法定代表人：冷凤春。委托代理人：马玉霞，系辽宁高优律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司因与被上诉人沈阳金河混凝土有限公司保……