民间借贷纠纷 （2016）晋08民终392号

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。被告邹俊来作为山西五建公司二十分公司的负责人，向原告借款并出具了借条，原告王光福与被告山西五建公司二十分公司的借贷法律关系成立，应受法律保护。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担民事责任。故原告要求被告山西五建公司承担偿还责任，予以支持。被告邹俊来作为连带责任保证人在借条上签名，表明对借款行为进行担保，该保证行为真实、合法、有效。故原告要求被告邹俊来承担连带保证责任，予以支持。原、被告双方约定的月利率为3％，该约定违反国家有关限制利率的规定，应以年利率24％计算。被告山西五建公司辩称被告邹俊来因涉嫌私刻公章、伪造公文印章罪被运城市公安局盐湖分局立案侦查且已逮捕，要求中止审理此案，因被告邹俊来涉嫌犯罪与本案无关，故对被告辩称意见不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第四十三条、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百一十一条、《中华人民共和国担保法》第十八条、《中华人民共和国公司法》第十四条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。被告邹俊来作为山西五建公司二十分公司的负责人，向原告借款并出具了借条，原告王光福与被告山西五建公司二十分公司的借贷法律关系成立，应受法律保护。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担民事责任。故原告要求被告山西五建公司承担偿还责任，予以支持。被告邹俊来作为连带责任保证人在借条上签名，表明对借款行为进行担保，该保证行为真实、合法、有效。故原告要求被告邹俊来承担连带保证责任，予以支持。原、被告双方约定的月利率为3％，该约定违反国家有关限制利率的规定，应以年利率24％计算。被告山西五建公司辩称被告邹俊来因涉嫌私刻公章、伪造公文印章罪被运城市公安局盐湖分局立案

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终392号上诉人（原审被告）：山西五建集团有限公司，住所地：山西省太原市。法定代表人：张志利，董事长。委托代理人：董燕云，女，1986年12月3日出生，汉族，山西省太原市，系该公司员工。委托代理人：杨晨宇，男，1994年3月2日出生，汉族，山西省代县，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：王光福，男，1967年5月3日出生，汉族，现住山西……