金融借款合同纠纷 （2019）渝0105民初15386号
裁判要旨
朱小琴与民生银行重庆分行签订的《个人购房/车位借款及担保合同》系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法、有效，对各方当事人均有拘束力，各方当事人均应按照合同的约定履行各自的义务。 合同签订后，民生银行重庆分行已向朱小琴发放了贷款，履行了合同义务。 朱小琴未能依约还本付息，已经构成违约，民生银行重庆分行有权提前宣布贷款。 贷款到期后，朱小琴应承担返还借款本金，支付利息、罚息、复利的民事责任。 朱小琴自愿以其名下位于重庆市南岸区天文大道X号X幢X-X房屋为自己的前述债务提供抵押担保，并办妥抵押登记，在其不能依约还款时，民生银行重庆分行有权就该抵押房产折价或拍卖、变卖所得价款在未清偿债务范围内优先受偿。 律师服务费系民生银行重庆分行为实现债权所支出，且已实际支付，按照合同约定应由朱小琴负担。 依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国物权法》第一百七十九条、第一百九十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告朱小琴于本判决生效之日起十日内返还原告中国民生银行股份有限公司重庆分行借
摘要
中国民生银行股份有限公司重庆分行与朱小琴重庆丰路机械制造有限公司金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0105民初15386号原告：中国民生银行股份有限公司重庆分行，住所地重庆市江北区建新北路9号，统一社会信用代码915000007093983432。 代表人：许宏图，行长。 委托诉讼代理人：孙军艳，重庆康实律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王长曦，重庆康实律师事务所实习律师。 被告：朱小琴，女，1973年10月17日出生，汉族，住重庆市云阳县。……