民间借贷纠纷 （2021）湘11民终27号

合法的借贷关系受法律保护。本案李建华在李林生处购买鞭炮并经结算后向李林生出具了债权凭证，双方之间因买卖合同产生的法律关系依法已转化为民间借贷法律关系，李建华应当履行还款义务。现李建华未履行还款义务，故对李林生要求李建华偿还欠款27,890元的诉请，该院予以支持。李林生放弃要求李建华按照年利率6%自起诉之日起支付利息的诉讼请求，系其对自己诉讼权利的处分，该院予以支持。李建华辩称7500元的欠条不是其所写以及2016年1月10日、2016年1月16日所购货款已支付，与客观事实不符，该院不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条第二款的规定，判决：限李建华于本判决发生法律效力后三日内向李林生偿还欠款27,890元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，减半收取250元，财产保全费298元，鉴定费2300元，合计2848元，由李建华负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行

合法的借贷关系受法律保护。本案李建华在李林生处购买鞭炮并经结算后向李林生出具了债权凭证，双方之间因买卖合同产生的法律关系依法已转化为民间借贷法律关系，李建华应当履行还款义务。现李建华未履行还款义务，故对李林生要求李建华偿还欠款27,890元的诉请，该院予以支持。李林生放弃要求李建华按照年利率6%自起诉之日起支付利息的诉讼请求，系其对自己诉讼权利的处分，该院予以支持。李建华辩称7500元的欠条不是其所写以及2016年1月10日、2016年1月16日所购货款已支付，与客观事实不符，该院不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘11民终27号上诉人（原审被告）：李建华，男，1969年9月18日出生，汉族，住湖南省永州市零陵区。委托诉讼代理人：杨扬，湖南省永州市零陵区诚信法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：何友文，湖南省永州市零陵区诚信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李林生，男，1962年10月15日出生，汉族，住湖南省祁阳县。委托诉讼代理人：吴汉阳，湖……