交通肇事 (2019)苏0722刑初645号
裁判要旨
被告人夏冬坡违反道路交通管理法规,发生重大事故,致一人死亡,负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。 江苏省东海县人民检察院指控被告人夏冬坡犯交通肇事罪的事实清楚,证据确实、充分,罪名成立,予以支持。 被告人夏冬坡犯罪后自动投案并如实供述自己的犯罪事实,是自首,依法予以从轻处罚。 被告人夏冬坡已取得了被害人谅解,酌情予以从轻处罚。 对辩护人相关辩护意见予以采纳。 附带民事诉讼原告人孙某、刘某甲、刘某乙的各项损失为:丧葬费为39870元、死亡赔偿金为944000元(47200元/年×20年),财产保全案件受理费1020元,合计984890元。 首先在交强险限额内赔偿110000元(已调解给付),余款应由被告人夏冬坡承担主要责任即80%的赔偿责任,应当由附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司佛山中心支公司在第三者责任险的责任限额内予以赔偿,因肇事车辆超载,还应扣减10%的绝对免赔率。 该免赔部分的损失鉴于被害人亲属对被告人夏冬坡表示谅解,不要求其承担,本院予以照准,该损失由雇主即刑事附带民事诉讼被告人张子军赔偿69909.60元及财产保全案件受理费1020元,附带民事诉讼被告人阳光财
摘要
夏冬坡交通肇事罪一审刑事判决书
正文(节选)
江苏省东海县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)苏0722刑初645号公诉机关江苏省东海县人民检察院。 附带民事诉讼原告人孙某,男,1966年3月12日出生于江苏省东海县,汉族,小学文化,个体,住江苏省东海县。 系被害人刘翠霞丈夫。 附带民事诉讼原告人刘某甲,男,1987年7月16日出生于江苏省东海县,汉族,本科文化,国企职员,住址同上。 系被害人刘翠霞长子。 附带民事诉讼原告人……