民间借贷纠纷 （2016）黑01民终4117号

孙素琴与赵德生签订的借款协议，佰利公司为耿素琴出具的收据及担保函，均为各方的真实意思表示，内容不违反法律和行政法规的强制性规定，应为合法有效。借款到期后，孙素琴依据借款协议、收据及担保函，要求赵德生偿还借款及利息，并要求佰利公司承担连带保证责任的诉讼请求，于法有据，应予支持。关于赵德生尚欠孙素琴借款本金的数额应如何认定的问题，根据孙素琴向法院提交的工商银行活期历史明细清单及案外人孙某某向佰利公司账户中转账22万元的查询页面截图中可以看出，佰利公司于2015年8月10日至9月23日期间代赵德生向孙素琴偿还22万元借款后，又于2015年10月26日向孙素琴账户中转账16250元，而此16,250.00元恰为孙素琴所主张的130万元借款本金按照年利率15%计算所得出的一个月的利息数额，据此可认定，赵德生向孙素琴借款的总额应认定为152万元，在2015年8月10日至9月23日期间，案外人沈某某向孙素琴账户中汇款22万元的行为系佰利公司代赵德生向孙素琴偿还借款本金的行为，现赵德生尚欠孙素琴的借款本金数额应认定为孙素琴主张的130万元。佰利公司虽抗辩称借款总额为130万元，其已经代赵德生向孙素琴还

孙素琴与赵德生签订的借款协议，佰利公司为耿素琴出具的收据及担保函，均为各方的真实意思表示，内容不违反法律和行政法规的强制性规定，应为合法有效。借款到期后，孙素琴依据借款协议、收据及担保函，要求赵德生偿还借款及利息，并要求佰利公司承担连带保证责任的诉讼请求，于法有据，应予支持。关于赵德生尚欠孙素琴借款本金的数额应如何认定的问题，根据孙素琴向法院提交的工商银行活期历史明细清单及案外人孙某某向佰利公司账户中转账22万元的查询页面截图中可以看出，佰利公司于2015年8月10日至9月23日期间代赵德生向孙素琴偿还22万元借款后，又于2015年10月26日向孙素琴账户中转账16250元，而此16,250.

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑01民终4117号上诉人（原审被告）：大兴安岭佰利食品有限公司，住所地黑龙江省大兴安岭地区漠河县西林吉桥镇桥北。法定代表人：赵德生，董事长。委托诉讼代理人：孙亚光，黑龙江宏珲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙素琴，女，1950年8月10日出生，住黑龙江省哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人：孙晶彧（系孙素琴之女），女，1977年2月13日……