恢复原状纠纷 （2017）粤52民终657号

本案系恢复原状纠纷。潮惠公司是广东潮州至惠州高速公路项目TJ3路段的投资建设单位，在道路建设过程中造成立坤养猪场及住宅的损坏，责任应由潮惠公司承担。立坤养猪场是养猪场及住宅的建设者和合法经营者，有权要求潮惠公司承担民事责任，其诉讼主体适格。但立坤养猪场要求潮惠公司承担民事责任的方式不妥，应变更为由潮惠公司补偿立坤养猪场恢复原状所需的修复费用，其数额按阳市正欣价格评估有限公司的评估价48000元确定。第三人中交公司是上述高速公路的施工单位，是立坤养猪场及住宅损坏的直接责任人，因立坤养猪场对第三人没有承担民事责任的诉讼请求，故本案不能按侵权纠纷处理，潮惠公司以此作为对抗立坤养猪场向潮惠公司主张权利的理由不成立。但潮惠公司承担赔偿责任后，有权向第三人追偿。立坤养猪场诉讼请求标的超过潮惠公司应补偿立坤养猪场修复费用部分的诉讼费应由立坤养猪场负担。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条，《中华人民共和国物权法》第三十二条、第三十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第二百五十三条规定，判决：一、广东潮惠高速公路有限公司应于本判决发生法

本案系恢复原状纠纷。潮惠公司是广东潮州至惠州高速公路项目TJ3路段的投资建设单位，在道路建设过程中造成立坤养猪场及住宅的损坏，责任应由潮惠公司承担。立坤养猪场是养猪场及住宅的建设者和合法经营者，有权要求潮惠公司承担民事责任，其诉讼主体适格。但立坤养猪场要求潮惠公司承担民事责任的方式不妥，应变更为由潮惠公司补偿立坤养猪场恢复原状所需的修复费用，其数额按阳市正欣价格评估有限公司的评估价48000元确定。第三人中交公司是上述高速公路的施工单位，是立坤养猪场及住宅损坏的直接责任人，因立坤养猪场对第三人没有承担民事责任的诉讼请求，故本案不能按侵权纠纷处理，潮惠公司以此作为对抗立坤养猪场向潮惠公司主张权利

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤52民终657号上诉人（原审被告）：广东潮惠高速公路有限公司，原住所地广州市越秀区白云路83号1003房，现住所地广东省汕尾市陆河县河田镇河东村北环路旁。法定代表人：余国红。委托诉讼代理人：易林桦，该公司职工。委托诉讼代理人：郑大梁，广东正大联合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：普宁市广太立坤养猪场，住所地普宁市广太镇平宝山村坑仔。经营者……