（2014）哈民三商终字第246号

张凤英与保险公司签订的旧件回收合同系当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应履行。关于保险公司应当交付张凤英出险车辆的旧件数量、种类问题。张凤英与保险公司订立的旧件回收合同约定，保险公司对其“承保的所有出险车辆在验收旧件时按照理赔单上所列出的回收旧件项目将所有旧件回收。”本案所涉3437件更换汽车配件的理赔案件中，保险理赔单的旧件回收项目中注明“回收”的案件为925件，另有8件未注明“回收”，但张凤英提供证据证明保险公司已将8件理赔案件的旧件交付给案外人回收。保险公司应将上述933件保险理赔案件回收的旧件交付给张凤英，但保险公司未履行相应的交付义务，已构成违约。张凤英上诉主张保险公司应向其交付3437件保险理赔案件的回收旧件。因剩余2504件案件保险理赔单并未注明“回收”，不属合同约定的回收旧件范围，保险公司未回收此部分案件的旧件，故对张凤英的该项主张，本院不予支持。保险公司上诉主张简易赔案、外地出险赔案、商业第三者责任险赔案不应回收旧件。双方在合同中并未将上述三类案件排除在回收旧件范围之外，且根据理赔案件档案记载，保险公司回收了部分简易赔案的旧件，故对

张凤英与保险公司签订的旧件回收合同系当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应履行。关于保险公司应当交付张凤英出险车辆的旧件数量、种类问题。张凤英与保险公司订立的旧件回收合同约定，保险公司对其“承保的所有出险车辆在验收旧件时按照理赔单上所列出的回收旧件项目将所有旧件回收。”本案所涉3437件更换汽车配件的理赔案件中，保险理赔单的旧件回收项目中注明“回收”的案件为925件，另有8件未注明“回收”，但张凤英提供证据证明保险公司已将8件理赔案件的旧件交付给案外人回收。保险公司应将上述933件保险理赔案件回收的旧件交付给张凤英，但保险公司未履行相应的交付义务，已构成违约。

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）哈民三商终字第246号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司哈尔滨市中心支行，住所地哈尔滨市南岗区鸿翔路9号3-4层、11号1-4层。法定代表人康建民，该公司经理。委托代理人陈雷，该公司法律顾问。上诉人（原审原告）张凤英（系哈尔滨市南岗区主），女，1973年10月14日出生，汉族，现住哈尔滨市香坊区。委托代理人张辉（系上诉人张凤英丈……