民间借贷纠纷 （2019）甘0402民初2416号
裁判要旨
原告孙小宾所举之证能相互印证，形成证据链，具有真实性、合法性、关联性，予以确认。 本院经审理认定事实如下：2018年8月5日，元东红因要偿还妇女创业贴息贷款，向孙小宾借款50000元，并出具借条，约定元东红以其一帆日杂商店在45天之内转让为主要方式向孙小宾还款，在此期间每月给付1000元抵偿50000元借款。 2018年10月16日马建红出具情况说明一份，写明孙小宾借给其与元东红现金50000元偿还共同债务农村信用社贷款。 借款期间2019年8月11日元东红偿还2000元，现尚欠借款48000元。 另查明，元东红、马建红2008年1月18日登记结婚，2019年3月12日经本院判决准予元东红与马建红离婚，离婚诉讼中，元东红提出向孙小宾借款50000元，因马建红否认，元东红未提交证据证实，不予采信，对该笔借款未予处理。 本院认为，元东红向孙小宾出具借条，借到孙小宾现金50000元，已形成了民间借贷法律关系，该法律关系并不违反法律规定，合法、有效，因按照约定和法律规定享受权利和承担义务。 元东红与马建红借款时为夫妻，马建红亦认可借款用于偿还夫妻共同债务，二被告负有共同偿还原告孙小宾借款的义务
摘要
孙小宾与元东红、马建红民间借贷纠纷民事一审判决书
正文（节选）
甘肃省白银市白银区人民法院民 事 判 决 书（2019）甘0402民初2416号原告：孙小宾，男，汉族，生于1971年12月19日，系白银市公安局铜城分局民警，现住白银市白银区长安路********。 被告：元东红，女，汉族，生于1977年4月15日，系个体经营者，住所地为白银市白银区十字街******。 被告：马建红，男，汉族，生于1974年1月23日，系个体经营户，住，住所地为白银市白银区十字……