故意伤害 （2016）云29刑终231号

上诉人苏翠刚与被害人郭某互殴，致郭某轻伤，其行为构成故意伤害罪，应承担相应的刑事责任。原判根据本案的事实、情节及对于社会的危害程度，对上诉人苏翠刚的定罪及量刑，并无不当。苏翠刚与郭某发生冲突后互殴，双方都有伤害对方的主观故意并实施了相互侵害的行为，双方的行为均属不法侵害，而非正当防卫，苏翠刚提出其属正当防卫，应从轻处罚的上诉意见，不能成立。由于苏翠刚的犯罪行为给郭某造成的经济损失，应当赔偿，鉴于双方的行为均处于非法状态，应适当减轻苏翠刚的赔偿责任。原判根据本案的事实及双方的责任，确定民事赔偿的范围、赔偿的数额，民事赔偿处理适当。故，对于上诉人苏翠刚提出承担其与郭某对各自损害后果各负其责的上诉理由，不予支持。综上所述，原判审判程序合法，定性准确，量刑适当，民事赔偿合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　张寿清审判员　　杨　明审判员　　杨义娥二〇一六年十月二十一日书记员　　李红娟

上诉人苏翠刚与被害人郭某互殴，致郭某轻伤，其行为构成故意伤害罪，应承担相应的刑事责任。原判根据本案的事实、情节及对于社会的危害程度，对上诉人苏翠刚的定罪及量刑，并无不当。苏翠刚与郭某发生冲突后互殴，双方都有伤害对方的主观故意并实施了相互侵害的行为，双方的行为均属不法侵害，而非正当防卫，苏翠刚提出其属正当防卫，应从轻处罚的上诉意见，不能成立。由于苏翠刚的犯罪行为给郭某造成的经济损失，应当赔偿，鉴于双方的行为均处于非法状态，应适当减轻苏翠刚的赔偿责任。原判根据本案的事实及双方的责任，确定民事赔偿的范围、赔偿的数额，民事赔偿处理适当。故，对于上诉人苏翠刚提出承担其与郭某对各自损害后果各负其责的上诉理

云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）云29刑终231号原公诉机关云南省大理市人民检察院。上诉人（原审被告人）苏翠刚，男，生于1971年11月24日，白族，文盲，云南省大理市人，农民，住大理市。曾因犯盗窃罪于2000年8月15日被大理市人民法院判处有期徒刑三年，2003年3月29日刑满释放。因本案于2016年3月31日被刑事拘留，同年4月12日被逮捕。现羁押……