（2016）晋04行终70号

《中华人民共和国禁毒法》第三十八条第二款规定对于吸毒成瘾严重，通过社区戒毒难以戒除毒瘾的人员，公安机关可以直接作出强制隔离戒毒的决定；第四十七条第一款规定强制隔离戒毒的期限为两年。本案中，上诉人长治市公安局郊区分局作出的强戒决字[2015]000194号强制隔离戒毒决定符合法律规定。原审判决适用法律错误，应予撤销。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条、第八十九条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销长治市城区人民法院（2015）城行初字第110号行政判决；二、驳回王云虎的诉讼请求。一、二审案件受理费共计100元，由被上诉人王云虎负担。本判决为终审判决。审判长　张　军审判员　赵学成审判员　张伟卫二〇一六年九月二十七日书记员　王　平

《中华人民共和国禁毒法》第三十八条第二款规定对于吸毒成瘾严重，通过社区戒毒难以戒除毒瘾的人员，公安机关可以直接作出强制隔离戒毒的决定；第四十七条第一款规定强制隔离戒毒的期限为两年。本案中，上诉人长治市公安局郊区分局作出的强戒决字[2015]000194号强制隔离戒毒决定符合法律规定。原审判决适用法律错误，应予撤销。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条、第八十九条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销长治市城区人民法院（2015）城行初字第110号行政判决；二、驳回王云虎的诉讼请求。一、二审案件受理费共计100元，由被上诉人王云虎负担。本判决为终审判决。审判长　张　军审判员　赵学成审判

山西省长治市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）晋04行终70号上诉人（原审被告）长治市公安局郊区分局，所在地址长治市北外环。法定代表人牛过忠，该局局长。委托代理人崔龙龙，该局法制大队民警。委托代理人马鹏荣，山西理冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王云虎，男。委托代理人侯向龙，山西翰林阁律师事务所律师。上诉人长治市公安局郊区分局因戒毒行政强制一案，不服长治市城区人民法院（2015）城行初……