确认合同效力纠纷 (2016)苏03民终584号
裁判要旨
一、双方签订的《工伤就业补助金协议书》是董磊经劳动能力鉴定的基础上进行的协商,是双方真实的意思表示,且从仲裁裁决书上看该协议书并不显失公平,即使数额上有所减少,也视为董磊对权利的放弃。根据《中华人民共和国合同法》第五十四条规定:“下列合同,当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销:(一)因重大误解订立的;(二)在订立合同时显示公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危,使对方在违背真实意思的情况订立的合同,受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。”,董磊未提供签订上述协议时存在重大误解或者受胁迫、欺诈情形的证据,原审法院对董磊撤销《工伤就业补助金协议书》的主张不予支持。二、关于董磊主张解除《解除劳动关系协议书》及《员工辞职申请》的诉请,董磊于2014年7月7日向徐州汇能公司提交员工辞职审批表,并于当日与徐州汇能公司签订解除劳动合同协议书,双方就解除劳动合同已经协商达成一致,根据《中华人民共和国劳动法》第二十四条的规定,劳动者无权撤销辞职行为。且沛县劳动人事争议仲裁委员会于2015年2月6日出具的沛劳人仲案字(2015)第2号裁决书裁决双方解除劳动合同,该裁决书已生效
摘要
一、双方签订的《工伤就业补助金协议书》是董磊经劳动能力鉴定的基础上进行的协商,是双方真实的意思表示,且从仲裁裁决书上看该协议书并不显失公平,即使数额上有所减少,也视为董磊对权利的放弃。根据《中华人民共和国合同法》第五十四条规定:“下列合同,当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销:(一)因重大误解订立的;(二)在订立合同时显示公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危,使对方在违背真实意思的情况订立的合同,受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。”,董磊未提供签订上述协议时存在重大误解或者受胁迫、欺诈情形的证据,原审法院对董磊撤销《工伤就业补助金协议书》的主张不予支持。二、
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏03民终584号上诉人(原审原告)董磊,居民。委托代理人杨艳华,居民。委托代理人刘焕坤,沛县正大法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)徐州汇能金属矿产有限公司,住所地沛县栖山镇姜梨园铁矿。法定代表人李广玉,该公司总经理。委托代理人焦健,徐州汇能金属矿产有限公司员工。上诉人董磊因与被上诉人徐州汇能金属矿产有限公司(以下简称徐州汇能公司)确认……