民间借贷纠纷 （2019）辽0283民初7946号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告要求被告吕丽令偿还借款47.5万元，有被告吕丽令、吕丽英向其出具的借款协议予以佐证，事实清楚，证据充分，足以认定。 关于利息请求，因借款协议中约定，分别按照月利1分、2分即年利率12%、24%计算利息，符合法律规定，本院予以支持。 被告吕丽英在被告吕丽令向原告借款时提供连带责任保证，故对案涉借款本息依法承担连带保证责任。 综上所述，对原告的诉讼请求，本院予以支持。 依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：一、被告吕丽令于本判决发生法律效力后10日内偿还原告大连田祖生态农业科技发展有限公司借款47.5万元，并承担借款37.5万元自2015年5月10日起至实际给付之日止，按年利率24%计算的利息及借款10万元自2017年1月6日起至实际给付之日止，按年利率12%计算的利息；二、被告吕丽英对上述借款本息承担连带保证责任。 被告吕丽英承担连带保证责任后，有权向被告吕丽令追偿。 如果未按本判决指定
摘要
大连田祖生态农业科技发展有限公司与吕丽令、吕丽英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省庄河市人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0283民初7946号原告：大连田祖生态农业科技发展有限公司，住所地：庄河市大郑镇葛炉村。 法定代表人：王敏，系该公司董事长。 委托诉讼代理人：肖峻石，男，1967年8月27日出生，汉族，住庄河市。 被告：吕丽令，女，1969年9月30日出生，汉族，现住庄河市。 被告：吕丽英，女，1967年8月12日出生，汉族，现住庄河市。 原告大连田祖生态农业……