民间借贷纠纷 （2017）宁01民终1835号

原告与被告何慧珍之间民间借贷合同系双方真实意思表示，被告何慧珍出具的借条能够证明原告已按其要求向其足额交付了66万元借款。双方口头约定年利率60%，该利率超过了年利率36%，按照法律规定，民间借贷双方约定的利率超过年利率36%的部分无效，合同其他内容真实、合法、有效。现双方约定的还款期限已届满，故被告何慧珍应向原告偿还借款66万元。民间借贷合同中，年利率24%至36%之间的利息属于自然之债，虽然约定有效，但无请求力，债务人可拒绝给付，原告作为债权人不得通过诉讼强制被告履行；债务人已按年利率36%的标准给付的，应按双方约定处理，未支付的利息，原告可以按年利率24%主张权利。现原告请求按年利率9.15%支付2016年5月27日之后的利息，该请求低于双方约定的利率标准且不违反法律规定，故予以支持。本案借款发生于二被告夫妻关系存续期间，二被告未提交证据证明原告与被告何慧珍将债务约定为被告何慧珍个人债务，亦未证明二被告约定婚姻关系存续期间所得的财产归各自所有且借款时原告知道该约定，故被告李建喜应与被告何慧珍共同向原告偿还债务。被告何慧珍辩称借款由魏超使用，因该事实成立与否均系其与魏超之间的法律关

原告与被告何慧珍之间民间借贷合同系双方真实意思表示，被告何慧珍出具的借条能够证明原告已按其要求向其足额交付了66万元借款。双方口头约定年利率60%，该利率超过了年利率36%，按照法律规定，民间借贷双方约定的利率超过年利率36%的部分无效，合同其他内容真实、合法、有效。现双方约定的还款期限已届满，故被告何慧珍应向原告偿还借款66万元。民间借贷合同中，年利率24%至36%之间的利息属于自然之债，虽然约定有效，但无请求力，债务人可拒绝给付，原告作为债权人不得通过诉讼强制被告履行；债务人已按年利率36%的标准给付的，应按双方约定处理，未支付的利息，原告可以按年利率24%主张权利。现原告请求按年利率9.

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终1835号上诉人（原审被告）：何慧珍，女，1960年2月1日出生，汉族，个体从业人员，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审原告）：马学荣，男，1971年1月18日出生，回族，个体从业人员，住宁夏回族自治区同心县。委托诉讼代理人：王彩玲，宁夏辅德律师事务所律师。原审被告：李建喜，男，1956年10月10日出生，汉族，个体从业人……