买卖合同纠纷 （2016）陕01民终1810号

张伟提供的发票，可以认定双方之间存在买卖合同关系。华润万家未央路分公司属于分公司，相关法律责任应由华润万家超市承担。生产不符合食品安全标准的食品或者经营者明知是不符合食品安全标准的食品，消费者可要求相关赔偿，但是食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外。本案中，涉案商品经食品药品监督管理部门检查，确有标识不符合国家标准的情形，属于商品包装瑕疵，侵犯了消费者的知情权，故张伟要求退还货款2400.7元的诉讼请求，理由充分，予以支持。同时，华润万家超市退还张伟货款后，张伟需将购买的涉案商品即13盒陇珍味红宝枸杞、8袋北方谷雨（金色）骏枣、10袋北方谷雨中华骏枣退还华润万家超市。依据食品安全法，食品安全是指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体××不造成任何急性、亚急性或慢性危害。涉案商品外包装上虽存在标识不符合国家标准的情形，但销售前均取得了检验合格证明，张伟亦未提供证据证明涉案商品存在质量问题系不合格产品，故张伟以涉案商品不符合食品安全国家标准为由要求支付十倍价款赔偿金的诉讼请求，理据不足，不予支持。综上，依照《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十条、《

张伟提供的发票，可以认定双方之间存在买卖合同关系。华润万家未央路分公司属于分公司，相关法律责任应由华润万家超市承担。生产不符合食品安全标准的食品或者经营者明知是不符合食品安全标准的食品，消费者可要求相关赔偿，但是食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外。本案中，涉案商品经食品药品监督管理部门检查，确有标识不符合国家标准的情形，属于商品包装瑕疵，侵犯了消费者的知情权，故张伟要求退还货款2400.7元的诉讼请求，理由充分，予以支持。同时，华润万家超市退还张伟货款后，张伟需将购买的涉案商品即13盒陇珍味红宝枸杞、8袋北方谷雨（金色）骏枣、10袋北方谷雨中华骏枣退还华润万家

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕01民终1810号上诉人（原审原告）张伟。被上诉人（原审被告）陕西华润万家生活超市有限公司西安未央路分公司，住所地西安市未央区未央路与凤城南路交口以南300米路西盛隆广场地下一层。负责人李毅，该分公司总经理。委托代理人韦佩洁，陕西联强律师事务所律师。委托代理人隋霄霄，陕西联强律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陕西华润万家生活超市有限公司，住……