生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）陕08民终3180号

本案争议的焦点是，被上诉人李喜朵是否应当赔偿上诉人甄爱花残疾赔偿金、精神损害费、营养费。本案中，甄爱花上诉认为，其起诉的事实有伤残后果，但一审法院未查明案件事实，漏判伤残赔偿金、后续治疗费、精神损害费、营养费，对其他项目费用的判决也不符合实际损失及法律规定，本案属于民事诉讼，应当以相关民事法律规定为依据进行判决，不应该按照刑事法律规定进行审理和判决之理由，经查，甄爱花曾向陕西省榆林市榆阳区人民法院提起过刑事附带民事诉讼，榆阳区人民法院依法判决李喜朵赔偿甄爱花医药费、住院期间的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计人民币15514.86元，甄爱花的伤残鉴定结论在刑事附带民事案件一审审理期间未作出，故未主张残疾赔偿金，甄爱花残疾赔偿金的请求是在刑事附带民事案件二审期间提出的，榆林市中级人民法院（2014）榆中刑一终字第00133号刑事附带民事裁定书载明：“上诉人甄爱花认为原审未判决营养费、二次手术费、及伤残赔偿金，被告人未认罪，量刑过轻之理由，经查，一审法院已依法判赔，其所诉请伤残赔偿金不属于附带民事诉讼的赔偿范围、二次治疗费其可另行起诉”，裁定驳回上诉，维持榆阳区人民法院判决，未支持

本案争议的焦点是，被上诉人李喜朵是否应当赔偿上诉人甄爱花残疾赔偿金、精神损害费、营养费。本案中，甄爱花上诉认为，其起诉的事实有伤残后果，但一审法院未查明案件事实，漏判伤残赔偿金、后续治疗费、精神损害费、营养费，对其他项目费用的判决也不符合实际损失及法律规定，本案属于民事诉讼，应当以相关民事法律规定为依据进行判决，不应该按照刑事法律规定进行审理和判决之理由，经查，甄爱花曾向陕西省榆林市榆阳区人民法院提起过刑事附带民事诉讼，榆阳区人民法院依法判决李喜朵赔偿甄爱花医药费、住院期间的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计人民币15514.86元，甄爱花的伤残鉴定结论在刑事附带民事案件一审审理期间未

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕08民终3180号上诉人（原审原告）：甄爱花，女，1962年8月29日出生，汉族，住榆阳区。委托诉讼代理人：刘元德，男，1956年10月6日出生，汉族，住榆林市榆阳区，系甄爱花丈夫。委托诉讼代理人：屈玉川，陕西东源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李喜朵，女，1965年11月17日出生，汉族，住榆阳区。委托诉讼代理人：程云飞，男，1982……