民间借贷纠纷 (2021)京03民终3891号

案号
(2021)京03民终3891号
法院
北京市第三中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
北京市
裁判日期
2021-04-15

裁判要旨

债务应当清偿。本案中,李思敏于2016年12月17日、12月19日向张善和转账120000元,并于2016年12月20日向柯锋转账18700元,李思敏主张为对张善和的借款。根据张善和于2018年12月21日出具的《情况说明》可知,对李思敏负有返还义务的主体系张善和,即李思敏、张善和之间就案涉款项形成债权债务关系。而同时就本案款项,徐向凯、柯锋等人出具《借款协议》及《收条》,载明向张善和借款或收到张善和代付款,能够证明张善和作为相关款项的权利义务承受主体,并非仅仅系履行职务行为。张善和称《情况说明》并非出具给李思敏,但其中明确载明了资金提供者为李思敏,还款接收人亦为李思敏,张善和所述与该证据记载内容显然不符。张善和虽称签署《情况说明》是为履行内部付款流程,就此其未能提供充分有效的证据予以证明,且其作为具有完全民事行为能力的成年人,应当理解该说明的具体内容以及出具之后其应承担的法律后果,张善和的相关抗辩意见,法院难以采信。综上,李思敏所付相关款项,张善和应予偿还。根据《情况说明》,张善和已退还李思敏1030元,现李思敏主张剩余款项137670元,法院予以支持。关于李思敏主张的利息,无事实及

摘要

债务应当清偿。本案中,李思敏于2016年12月17日、12月19日向张善和转账120000元,并于2016年12月20日向柯锋转账18700元,李思敏主张为对张善和的借款。根据张善和于2018年12月21日出具的《情况说明》可知,对李思敏负有返还义务的主体系张善和,即李思敏、张善和之间就案涉款项形成债权债务关系。而同时就本案款项,徐向凯、柯锋等人出具《借款协议》及《收条》,载明向张善和借款或收到张善和代付款,能够证明张善和作为相关款项的权利义务承受主体,并非仅仅系履行职务行为。张善和称《情况说明》并非出具给李思敏,但其中明确载明了资金提供者为李思敏,还款接收人亦为李思敏,张善和所述与该证据记载

正文(节选)

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2021)京03民终3891号上诉人(原审原告):李思敏,女,1991年9月11日出生,汉族,住北京市朝阳区。委托诉讼代理人:侍雯,北京大成律师事务所律师。上诉人(原审被告):张善和,男,1963年12月23日出生,汉族,住山西省太原市小店区。委托诉讼代理人:杨杰,北京市两高律师事务所律师。上诉人李思敏与上诉人张善和因民间借贷纠纷一案,均不服北京市朝阳区人……