（2016）沪01行终181号

根据《城市房屋拆迁管理条例》第十六条、《实施细则》第二十四条的规定，被上诉人浦东建交委作为对本市浦东新区的房屋拆迁工作实施监督管理的行政主管部门，在拆迁人与被拆迁人达不成拆迁补偿安置协议时，经当事人申请，依法有权作出拆迁裁决。被上诉人受理第三人土控公司的裁决申请后，审核了相关资料，组织拆迁双方进行调解，因双方协商不成，在经批准延长的拆迁期限内作出被诉拆迁裁决，并送达各方当事人，程序合法。被上诉人浦东建交委根据上诉人瞿桂兰户的上海市农村宅基地使用权证、现有在册人口等情况，认定被拆迁房屋的所有权人及有证建筑面积，并以上海A有限公司出具的被拆迁房屋《上海市征用集体所有土地居住房屋拆迁估价分户报告单》、《征用集体所有土地居住房屋拆迁补偿估价项目汇总表》按基地政策和相关规范性文件补偿的土地使用权基价、价格补贴等为依据，计算出被拆迁房屋的货币补偿金额，裁决第三人土控公司以与货币补偿金额同等价值的产权房屋调换方式安置上诉人瞿桂兰户，认定事实清楚，符合《实施细则》及有关拆迁规范的规定。综上，原审判决驳回上诉人唐晓玲、瞿桂兰的诉讼请求并无不当，本院应予维持。上诉人提出的上诉请求及理由缺乏事实根据和法律依

根据《城市房屋拆迁管理条例》第十六条、《实施细则》第二十四条的规定，被上诉人浦东建交委作为对本市浦东新区的房屋拆迁工作实施监督管理的行政主管部门，在拆迁人与被拆迁人达不成拆迁补偿安置协议时，经当事人申请，依法有权作出拆迁裁决。被上诉人受理第三人土控公司的裁决申请后，审核了相关资料，组织拆迁双方进行调解，因双方协商不成，在经批准延长的拆迁期限内作出被诉拆迁裁决，并送达各方当事人，程序合法。被上诉人浦东建交委根据上诉人瞿桂兰户的上海市农村宅基地使用权证、现有在册人口等情况，认定被拆迁房屋的所有权人及有证建筑面积，并以上海A有限公司出具的被拆迁房屋《上海市征用集体所有土地居住房屋拆迁估价分户报告单》

上海市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2016）沪01行终181号上诉人（原审原告）唐晓玲，XX年XX月XX日出生，汉族。上诉人（原审原告）瞿桂兰，XX年XX月XX日出生，汉族。被上诉人（原审被告）上海市浦东新区建设和交通委员会。法定代表人李泽龙，主任。委托代理人徐洪鸥。第三人上海浦东土地控股（集团）有限公司。法定代表人陶伟昌，总经理。委托代理人姚金初，上海诚信房屋拆迁有限公司工作人员。上诉人……