（2013）徐行监字第0024号

关于王景文与徐州交巡警支队道路交通管理行政赔偿一案，历经徐州市两级人民法院及江苏省高级人民法院多次审理，多次判决赔偿。王景文之父王兴田多年来不断进京上访，经本院、徐州市泉山区人民法院及徐州市公安局等单位多次协调，2011年6月9日，王景文父子自愿接受补偿人民币100万元，一次性解决赔偿问题并保证不再以任何理由提出其他诉讼请求。现王景文再次起诉要求赔偿后续治疗造成的损失，根据《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第四十四条第一款第（八）项之规定，该行为属于重复起诉，一、二审法院裁定对王景文的起诉不予受理并无不当。综上，王景文申请再审的理由不能成立，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条和最高人民法院《关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十三条第一款第（十五）项、第七十四条之规定，裁定如下：驳回王景文的再审申请。审　判　长　　邱德祥审　判　员　　闫建民代理审判员　　刘　佳二〇一四年二月二十六日书　记　员　　唐　诚

关于王景文与徐州交巡警支队道路交通管理行政赔偿一案，历经徐州市两级人民法院及江苏省高级人民法院多次审理，多次判决赔偿。王景文之父王兴田多年来不断进京上访，经本院、徐州市泉山区人民法院及徐州市公安局等单位多次协调，2011年6月9日，王景文父子自愿接受补偿人民币100万元，一次性解决赔偿问题并保证不再以任何理由提出其他诉讼请求。现王景文再次起诉要求赔偿后续治疗造成的损失，根据《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第四十四条第一款第（八）项之规定，该行为属于重复起诉，一、二审法院裁定对王景文的起诉不予受理并无不当。综上，王景文申请再审的理由不能成立，依照《中华人民共和国

江苏省徐州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2013）徐行监字第0024号再审申请人（一审原告、二审上诉人）：王景文，男，汉族，1974年7月10日生。法定代理人：王兴田，男，汉族，1947年9月15日生，系王景文之父。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：徐州市公安局交通巡逻警察支队。法定代表人：张伟，支队长。委托代理人：王国平，该单位法律顾问。再审申请人王景文因与被申请人徐州市公安局交通巡逻警察……