故意伤害 （2015）白山刑二终字第44号

被告人孙某甲故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于被害人孙某乙的原因导致本案被害人构成重伤部分的事实不清、证据不足，故对公诉机关指控被告人孙某甲故意重伤他人的部分事实不予支持。因本案系由于民事纠纷引发的刑事案件，原、被告人双方均应在本案中承担相应的民事赔偿责任。由于附带民事诉讼原告人孙某乙在案件的起因上存在一定的过错责任，可减轻被告人孙某甲的民事赔偿责任。根据本案的犯罪事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第四十五条、第四十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，认定被告人孙某甲犯故意害罪，判处有期徒刑一年；被告人孙某甲于本判决生效之日起十日内，赔偿附带民事诉讼原告人孙某乙医疗费6，656.20元、护理费4，995.14元、误工费8，997.81元、住院生活补助费4，600.00元、法医鉴定费380元、交通费576元、住宿费100元、照相复印费120元，总计人民币26，425.15元的60%即15，855.09元。孙

被告人孙某甲故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于被害人孙某乙的原因导致本案被害人构成重伤部分的事实不清、证据不足，故对公诉机关指控被告人孙某甲故意重伤他人的部分事实不予支持。因本案系由于民事纠纷引发的刑事案件，原、被告人双方均应在本案中承担相应的民事赔偿责任。由于附带民事诉讼原告人孙某乙在案件的起因上存在一定的过错责任，可减轻被告人孙某甲的民事赔偿责任。根据本案的犯罪事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第四十五条、第四十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款，《中华

吉林省白山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）白山刑二终字第44号原公诉机关吉林省抚松县人民检察院。上诉人（原审被告人暨附带民事诉讼反诉原告人）孙某甲，男，1959年出生。户籍所在地及居住地：吉林省抚松县。原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼反诉被告人孙某乙，男，1970年出生。现住吉林省抚松县。吉林省抚松县人民法院审理吉林省抚松县人民检察院指控原审被告人孙某甲犯故意伤害罪……