交通肇事 （2016）陕03刑终143号

被告人宋某某违反道路交通安全法规，交通肇事致一人死亡，承担交通事故的主要责任，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。案发后，被告人宋某某主动打电话报警，将被害人李某甲送往陈仓医院抢救，归案后，能自愿认罪，有自首情节，并赔偿被害人李某甲亲属部分经济损失，可依法从轻处罚。对附带民事诉讼原告人刘某某、李某乙、李某丙、李某丁诉请的医药费、住院伙食补助费、营养费、护理费、丧葬费、尸体检验费、诉前财产保全费、死亡赔偿金依法予以支持，交通费酌情予以支持。精神损害抚慰金因不属刑事附带民事诉讼范围不予支持。被告人宋某某支付给中国人民解放军第三医院护理费因与被害人亲属的护理并无矛盾或重复，故对附带民事诉讼原告人请求赔偿的护理误工应予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第五十七条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十六条之规定，以被告人宋某某犯交通肇事罪，判处其有期徒刑一年六个月；由被告人宋某某赔偿附带民事诉讼原告人刘某某、李某乙、李某丙、李某丁因被害人李某甲死亡所造成的直接

被告人宋某某违反道路交通安全法规，交通肇事致一人死亡，承担交通事故的主要责任，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。案发后，被告人宋某某主动打电话报警，将被害人李某甲送往陈仓医院抢救，归案后，能自愿认罪，有自首情节，并赔偿被害人李某甲亲属部分经济损失，可依法从轻处罚。对附带民事诉讼原告人刘某某、李某乙、李某丙、李某丁诉请的医药费、住院伙食补助费、营养费、护理费、丧葬费、尸体检验费、诉前财产保全费、死亡赔偿金依法予以支持，交通费酌情予以支持。精神损害抚慰金因不属刑事附带民事诉讼范围不予支持。被告人宋某某支付给中国人民解放军第三医院护理费因与被害人亲属的护理并无

陕西省宝鸡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）陕03刑终143号原公诉机关宝鸡市陈仓区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某某，女，出生于甘肃省天水市，汉族，小学文化，居民，家住宝鸡市陈仓区。系被害人李某甲之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某乙，男，出生于宝鸡市陈仓区，汉族，中专文化，工人，家住宝鸡市陈仓区。系被害人李某甲之长子。上诉人（原审附带民事诉讼原告……