离婚纠纷 （2013）济民终字第1599号

原、被告双方经人介绍认识，婚前缺乏了解，婚后常因家庭琐事发生吵闹，共同生活时间不长就已分居，且在本院判决不准离婚后，双方仍未和好，这足以证实双方的夫妻感情已达到了完全破裂的程度，故原告的离婚请求，本院予以支持。由于原告为与被告结婚花费了部分费用并给付了现金13380元，给其家庭生活造成了一定的经济困难，且双方共同生活的时间不长，故被告应退还给原告现金6690元为宜。被告的婚前财产归被告所有。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条之规定，判决：一、准予原告孔某与被告朱某离婚；二、由被告退还给原告现金6690元，被告婚前财产42寸长虹牌彩电一台、容声牌冰箱一台、格力牌挂式空调一台、惠普电脑一台、沙发一套、梳妆台一张、挂衣橱四组、被子两床、电脑桌椅一套归被告所有；于本判决生效后十日内支付、交接完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告承担。宣判后，朱某不服，向本院提起上诉称，一、一审判决认定上诉人与被

原、被告双方经人介绍认识，婚前缺乏了解，婚后常因家庭琐事发生吵闹，共同生活时间不长就已分居，且在本院判决不准离婚后，双方仍未和好，这足以证实双方的夫妻感情已达到了完全破裂的程度，故原告的离婚请求，本院予以支持。由于原告为与被告结婚花费了部分费用并给付了现金13380元，给其家庭生活造成了一定的经济困难，且双方共同生活的时间不长，故被告应退还给原告现金6690元为宜。被告的婚前财产归被告所有。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条之规定，判决：一、准予原告孔某与被告朱某离婚；二、由被告退还给原告现金6690元，被告婚前财产4

济宁市中级人民法院民五庭公文拟稿纸发文字号：（2013）济民终字第1599号审核：签发：复核：单位：民五庭拟稿人：史宝磊山省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）济民终字第1599号上诉人（原审被告）朱某，女，1987年7月25日出生，汉族，农民。委托代理人曹进华，曲阜圣源法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）孔某，男，1986年1月23日出生，汉族，农民。委托代理人姚国荣，曲阜圣明……