民间借贷纠纷 （2019）内07民终1642号

黄艳秋、红石村委会之间借贷关系合法有效，红石村委会应履行还款义务，故黄艳秋要求红石村委会返还借款本金35000元的诉讼请求应予支持。关于黄艳秋主张的借款利息部分，双方于2003年2月25日明确约定此款于2003年6月前付清，双方对还款期限作了明确约定，对约定期限内的利息该院予以支持；在政府化解村级债务时，黄艳秋不同意化解，致使利息损失扩大，故对扩大利息损失部分，该院不予支持。关于红石村委会抗辩的2009年4月10日向黄艳秋转账还款8203元，因证据不足，该院不予认定；2016年还款10000元，可认定为红石村委会自愿偿还借款期限外的利息，该院不做扣减调整。判决：一、扎兰屯市卧牛河镇红石村民委员会于本判决生效后七日内返还黄艳秋借款本金人民币35000元，按照月利率2%支付利息21280元（2000年12月18日至2003年6月30日），本息合计56280元。二、驳回黄艳秋的其他诉讼请求。案件受理费1947元，由扎兰屯市卧牛河镇红石村民委员会负担。本院二审期间，黄艳秋围绕上诉请求依法提交了三份新证据为:两份2008年12月25日《转账据》、一份2013年3月7日《欠款据》，证明：红石村委会

黄艳秋、红石村委会之间借贷关系合法有效，红石村委会应履行还款义务，故黄艳秋要求红石村委会返还借款本金35000元的诉讼请求应予支持。关于黄艳秋主张的借款利息部分，双方于2003年2月25日明确约定此款于2003年6月前付清，双方对还款期限作了明确约定，对约定期限内的利息该院予以支持；在政府化解村级债务时，黄艳秋不同意化解，致使利息损失扩大，故对扩大利息损失部分，该院不予支持。关于红石村委会抗辩的2009年4月10日向黄艳秋转账还款8203元，因证据不足，该院不予认定；2016年还款10000元，可认定为红石村委会自愿偿还借款期限外的利息，该院不做扣减调整。判决：一、扎兰屯市卧牛河镇红石村民委员

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）内07民终1642号上诉人（原审原告）：黄艳秋，医生，住内蒙古自治区扎兰屯市。委托诉讼代理人:郝琴（与黄艳秋系姑嫂关系），住内蒙古自治区扎兰屯市。被上诉人（原审被告）：扎兰屯市卧牛河镇红石村民委员会。法定代表人:薛天飞。上诉人黄艳秋因与被上诉人扎兰屯市卧牛河镇红石村民委员会（以下简称红石村委会）民间借贷纠纷一案，不服内蒙古自治区扎兰屯……