（2017）宁01刑终30号
裁判要旨
上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）张某申请撤回上诉和自诉的请求，符合法律规定，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百三十三条之规定，裁定如下：一、准许上诉人张某撤回上诉和自诉。二、撤销宁夏回族自治区永宁县人民法院(2016)宁0121刑初9号刑事附带民事判决。本裁定为终审裁定。审 判 长 李根贤审 判 员 李 刚代理审判员 ＸＸ程二〇一七年二月二十三日书 记 员 田 晨
摘要
上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）张某申请撤回上诉和自诉的请求，符合法律规定，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百三十三条之规定，裁定如下：一、准许上诉人张某撤回上诉和自诉。二、撤销宁夏回族自治区永宁县人民法院(2016)宁0121刑初9号刑事附带民事判决。本裁定为终审裁定。审 判 长 李根贤审 判 员 李 刚代理审判员 ＸＸ程二〇一七年二月二十三日书 记 员 田 晨
正文（节选）
宁夏回族自治区银川市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）宁01刑终30号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）张某，男，1983年10月20日生，公民身份号码×××，汉族，宁夏回族自治区永宁县人，小学文化，农民，户籍所在地宁夏回族自治区永宁县，现住宁夏回族自治区永宁县。原审被告人马彩芹，女，1980年5月5日生，公民身份号码×××，回族，宁夏回族自治区泾源县人，小学文化，农……