民间借贷纠纷 （2017）桂10民终62号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案两被告共同向原告借款60000元，有原告的陈述、被告出具的《借条》为依据，足以认定。被告廖志刚主张其妻子零桂兰转账给覃英妹的款项61800元系偿还本案讼争的借款。对此，因原告及案外人覃英妹均不予认可，且根据合同相对性原则，被告廖志刚的主张于法无据。因此，被告廖志刚辩称该笔借款已经偿还，该院不予采信。如果被告零桂兰确无合法根据转账给案外人覃英妹61800元，其可以不当得利为由向覃英妹主张权利，要求返还。两被告未依约偿还借款，构成违约。原告主张由两被告共同偿还借款60000元，理由充分，该院予以支持。关于利息问题。因借款时，双方并未约定利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占有期间利息的，人民法院应予支持。本案原告主张从2016年1月29日起至还清欠款时止，按月利率2%计算利息，该院不予全部支持，利息应为以借款60000元为基数，自2016年1月29日起计至本案生效判决确定的履行期限内的实际清偿之日止，按年利率6

公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案两被告共同向原告借款60000元，有原告的陈述、被告出具的《借条》为依据，足以认定。被告廖志刚主张其妻子零桂兰转账给覃英妹的款项61800元系偿还本案讼争的借款。对此，因原告及案外人覃英妹均不予认可，且根据合同相对性原则，被告廖志刚的主张于法无据。因此，被告廖志刚辩称该笔借款已经偿还，该院不予采信。如果被告零桂兰确无合法根据转账给案外人覃英妹61800元，其可以不当得利为由向覃英妹主张权利，要求返还。两被告未依约偿还借款，构成违约。原告主张由两被告共同偿还借款60000元，理由充分，该院予以支持。关于利息问题。因借款时，双方并未约定利息，根据《最高人民法院

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)桂10民终62号上诉人（原审被告）：零桂兰，女，1976年12月8日出生，壮族，居民，住平果县。上诉人（原审被告）：廖志刚，男，1975年8月1日出生，壮族，中铝广西分公司氧化铝厂沉降车间职工，住平果县。被上诉人（原审原告）：覃乃龙，男，1972年3月4日出生，壮族，农民，住平果县。委托诉讼代理人：覃任宏，男，1970年2月1日出生，壮……