(2010)浙金商终字第1736号
裁判要旨
根据原审中提供的领付款凭证(用途为借款)及借条,可以认定上诉人与被上诉人之间存在民间借贷关系。上诉人认为所借款项系用于支付工程材料款及员工工资等,但根据二审中被上诉提供的补强证据显示,上诉人与被上诉人之间就材料款等支付存在另外的领付款凭证,内容明显与借款的领付款凭证不一致。因此,即使上诉人与被上诉人之间存在材料款支付等的法律关系,上诉人作为完全某事行为能力人应当知道借款与材料款的区别。故对于借款其应当履行还款义务,对于其他的法律关系可另行处理。综上,上诉人叶某的上诉理由不足,本院不予支持。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费350元,由上诉人叶某负担。本判决为终审判决。审 判 长 郭召军审判员金莉代理审判员 吴 志 坚二〇一〇年十二月十六日代书 记员 施 秀 慧 关注
摘要
根据原审中提供的领付款凭证(用途为借款)及借条,可以认定上诉人与被上诉人之间存在民间借贷关系。上诉人认为所借款项系用于支付工程材料款及员工工资等,但根据二审中被上诉提供的补强证据显示,上诉人与被上诉人之间就材料款等支付存在另外的领付款凭证,内容明显与借款的领付款凭证不一致。因此,即使上诉人与被上诉人之间存在材料款支付等的法律关系,上诉人作为完全某事行为能力人应当知道借款与材料款的区别。故对于借款其应当履行还款义务,对于其他的法律关系可另行处理。综上,上诉人叶某的上诉理由不足,本院不予支持。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。
正文(节选)
浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书(2010)浙金商终字第1736号上诉人(原审被告):叶某。委托代理人:杨某某。被上诉人(原审原告):潘某某。委托代理人:季某某。委托代理人:赵某某。上诉人叶某为与被上诉人潘某某民间借贷纠纷一案,不服浙江省金华市金东区人民法院(2010)金东商初字第586号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院审理认定:2009……