生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）新43民终73号

提供劳务者受害责任纠纷，是指个人之间形成劳务关系，在劳务的提供者因劳务活动自身受到损害的，提供劳务一方向接受一方主张损害赔偿时，由双方根据各自的过错程度承担相应的民事责任。本案中，梁国荣受雇于杨明建，并与杨明建签订劳务合同，且已实际履行，双方形成了雇佣关系。由于杨明建未能向梁国荣提供有效安全保障措施，其主观存在过错，依法应对梁国荣的损失承担赔偿责任。梁国荣在工作过程中，忽视自身的安全，对造成自身的人身损害也有一定的过错，亦应承担相应的民事责任。根据双方过错程度，确定由杨明建承担70%的责任，梁国荣自行承担30%的责任。梁国荣主张杨明建、杨尚达之间系合伙关系，损失应由二人承担连带赔偿责任。梁国荣未能提供证据证明杨明建、杨尚达之间有书面或口头合伙协议，也未能证明二人共享利益等合伙特征，因此梁国荣主张杨明建、杨尚达承担连带赔偿责任诉请，不予支持。关于杨明建主张系间接代理，受杨尚达委托才以自己的名义与梁国荣签订劳务合同，签订合同的后果应由杨尚达承担，但杨明建未能提供杨尚达授权证明及授权范围，对杨明建的辩驳主张，不予采信。根据查明的事实，确认梁国荣的各项损失如下：（1）住院伙食补助费：原告住院治

提供劳务者受害责任纠纷，是指个人之间形成劳务关系，在劳务的提供者因劳务活动自身受到损害的，提供劳务一方向接受一方主张损害赔偿时，由双方根据各自的过错程度承担相应的民事责任。本案中，梁国荣受雇于杨明建，并与杨明建签订劳务合同，且已实际履行，双方形成了雇佣关系。由于杨明建未能向梁国荣提供有效安全保障措施，其主观存在过错，依法应对梁国荣的损失承担赔偿责任。梁国荣在工作过程中，忽视自身的安全，对造成自身的人身损害也有一定的过错，亦应承担相应的民事责任。根据双方过错程度，确定由杨明建承担70%的责任，梁国荣自行承担30%的责任。梁国荣主张杨明建、杨尚达之间系合伙关系，损失应由二人承担连带赔偿责任。梁国荣

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州阿勒泰地区中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新43民终73号上诉人（原审原告）：梁国荣，男，1966年12月9日出生，住新疆阿勒泰市。委托诉讼代理人：李文玉，新疆新北律师事务所律师。上诉人（原审被告）：杨明建，男，1980年11月7日出生，住新疆布尔津县。委托诉讼代理人：米裕丰，新疆克兰律师事务所律师。委托诉讼代理人：图亚·巴勒生，新疆克兰律师事务所律师。被……