交通肇事 （2017）冀01刑终598号

被告人曹建彬违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定而发生重大事故后逃逸，造成被害人经抢救无效死亡。被告人曹建彬负此事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。赵县人民检察院指控被告人犯罪事实清楚，证据确实充分。指控罪名成立，适用法律得当，本院应予采纳。被告人投案自首，自愿认罪，应依法从轻处罚。被告人的犯罪行为给原告人造成了直接经济损失，依据相关规定，被告人理应赔偿原告人。肇事车辆冀Ａ×××××号小型轿车在刑事附带民事诉讼被告某保险股份有限公司赵县支公司投保交强险，依据相关规定，故被告保险公司应在赔偿限额内对刑事附带民事诉讼原告人进行赔偿。依照《中华人民共和刑法》第一百三十三条、六十七条第一款《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：被告人曹建彬犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年；本判决生效后十日内，刑事附带民事诉讼被告某保险股份有限公司赵县支公司在第三者交强险有责保险限额范围内，一次性赔付附带民事诉讼原告人邢某1、王某死亡赔偿金110000元、医疗费10000元；本判决生效后十日内，被告人曹建彬一次性赔付附带民事诉讼原告人邢某1、王某死亡赔偿金、丧葬费、医疗费共计4

被告人曹建彬违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定而发生重大事故后逃逸，造成被害人经抢救无效死亡。被告人曹建彬负此事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。赵县人民检察院指控被告人犯罪事实清楚，证据确实充分。指控罪名成立，适用法律得当，本院应予采纳。被告人投案自首，自愿认罪，应依法从轻处罚。被告人的犯罪行为给原告人造成了直接经济损失，依据相关规定，被告人理应赔偿原告人。肇事车辆冀Ａ×××××号小型轿车在刑事附带民事诉讼被告某保险股份有限公司赵县支公司投保交强险，依据相关规定，故被告保险公司应在赔偿限额内对刑事附带民事诉讼原告人进行赔偿。依照《中华人民共和刑法》第一百三十三条、六十七条第

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）冀01刑终598号原公诉机关河北省赵县人民检察院。上诉人（原审被告人）曹建彬。因涉嫌交通肇事罪，于2017年2月3日被赵县公安局行政拘留；于2017年2月14日被赵县公安局刑事拘留；于2017年2月21日被逮捕。现羁押于赵县看守所。原审刑事附带民事诉讼原告人邢某1。系被害人邢某2之父。原审刑事附带民事诉讼原告人王某。系被害人邢某2之母。原审刑……