民间借贷纠纷 (2016)浙04民终620号

案号
(2016)浙04民终620号
法院
浙江省嘉兴市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
浙江省嘉兴市
裁判日期
2016-05-20

裁判要旨

沈娟梅与嘉海公司之间的资金往来非常复杂,在认定双方之间是否存在借款关系时不能孤立地看待证据与当事人、证人的陈述,应当进行综合认定和判断。尽管本案中沈娟梅并非直接向嘉海公司转账交付款项,但沈娟梅向案外人(如周晓平、陆昕、邢佳)转账的款项最终都进入了嘉海公司的银行账户。事后,嘉海公司也是直接向沈娟梅转账以归还部分款项,其中嘉海公司用于做账的扣款业务回单(沈娟梅证据9)附言中直接载明款项性质系归还借款。综合以上事实并结合嘉海公司向沈娟梅出具的收条,原审法院认定沈娟梅与嘉海公司之间存在借款关系,并非单纯的资金往来。对嘉海公司陈述的沈娟梅与嘉海公司之间只是资金往来,不是借款的主张,不予支持。根据嘉海公司的原法定代表人沈月彪、嘉海公司财务人员邢佳的陈述,收条是对双方当事人之间此前的借款进行结算后形成的,沈娟梅也予以认可。据此,可以认定截至2014年3月19日嘉海公司向沈娟梅借款400万元。关于争议焦点2,对此,沈娟梅陈述:因嘉海公司承诺会马上归还该笔60万元借款,在结算时收条载明的400万元就没有包括该60万元;而且,嘉海公司于2014年3月28日支付沈娟梅的60万元就是归还该笔借款;嘉海公司在归

摘要

沈娟梅与嘉海公司之间的资金往来非常复杂,在认定双方之间是否存在借款关系时不能孤立地看待证据与当事人、证人的陈述,应当进行综合认定和判断。尽管本案中沈娟梅并非直接向嘉海公司转账交付款项,但沈娟梅向案外人(如周晓平、陆昕、邢佳)转账的款项最终都进入了嘉海公司的银行账户。事后,嘉海公司也是直接向沈娟梅转账以归还部分款项,其中嘉海公司用于做账的扣款业务回单(沈娟梅证据9)附言中直接载明款项性质系归还借款。综合以上事实并结合嘉海公司向沈娟梅出具的收条,原审法院认定沈娟梅与嘉海公司之间存在借款关系,并非单纯的资金往来。对嘉海公司陈述的沈娟梅与嘉海公司之间只是资金往来,不是借款的主张,不予支持。根据嘉海公司

正文(节选)

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙04民终620号上诉人(原审原告):沈娟梅。委托代理人:徐亚明,浙江海翔律师事务所律师。被上诉人(原审被告):浙江嘉海塑业有限公司,住所地:海宁市袁花镇联红路196号。法定代表人:项健一,该公司董事长。委托代理人:叶海江,浙江潮乡律师事务所律师。上诉人沈娟梅因与浙江嘉海塑业有限公司(以下简称嘉海公司)民间借贷纠纷一案,不服浙江省海宁市人民法院……