民间借贷纠纷 （2013）连民终字第1033号

合法的借贷关系受法律保护，成某武向王某佩借款10000元，事实清楚，证据充分，成某武应当按照约定偿还借款本息，王某佩要求成某武自2010年3月1日起按每月150元支付利息，因该利息支付系原成某武自愿约定行为且不违反法律规定，原审法院予以支持。成某武辩称其于2010年8、9月份已向王某佩偿还所借的10000元本金，但其提交的录音材料及证人到庭提供的证言经原审法院审查及质证，不足以证明成某武的主张，且王某佩不予认可，故原审法院对成某武的已偿还借款本金10000元的辩称不予采信。综上，原审法院对王某佩要求成某武还本付息的诉讼请求予以支持。原审法院遂依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条之规定，判决：成某武于判决生效后十日内向王某佩偿还借款10000元及利息（利息自2010年3月1日按月利率15‰计算至本判决确定的还款之日止）。案件受理费50元，由成某武承担。成某武不服一审判决，向本院提起上诉称：一、上诉人所借被上诉人的10000元已于2010年8、9月份还清。因被上诉人当时未带借条，上诉人就说大家都是亲戚，等被上诉人来借条结清利息。在诉前调解中，

合法的借贷关系受法律保护，成某武向王某佩借款10000元，事实清楚，证据充分，成某武应当按照约定偿还借款本息，王某佩要求成某武自2010年3月1日起按每月150元支付利息，因该利息支付系原成某武自愿约定行为且不违反法律规定，原审法院予以支持。成某武辩称其于2010年8、9月份已向王某佩偿还所借的10000元本金，但其提交的录音材料及证人到庭提供的证言经原审法院审查及质证，不足以证明成某武的主张，且王某佩不予认可，故原审法院对成某武的已偿还借款本金10000元的辩称不予采信。综上，原审法院对王某佩要求成某武还本付息的诉讼请求予以支持。原审法院遂依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）连民终字第1033号上诉人（原审被告）成某武，男，1973年3月12日生，居民身份证号码3207211973********，汉族，居民，住赣榆县金山镇某村。被上诉人（原审原告）王某佩，男，1952年1月10日生，居民身份证号码3207211952********，汉族，居民，住赣榆县金山镇某村。上诉人成某武因与被上诉人王某佩民间借贷纠纷一案……