民间借贷纠纷 （2019）湘0726民初2566号
裁判要旨
依法成立的合同受法律保护，案涉《借贷合同》系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方当事人应按合同的约定履行应承担的义务。 原告已依约履行发放借款义务，被告刘小明、贺金翠未按约定还款，已构成违约，应承担继续履行即偿还原告借款本息的违约责任，故对原告要求被告刘小明、贺金翠偿还借款本金62432元及利息989元的诉讼请求本院予以支持。 被告刘小明辩称与案外借款使用人各自偿还，无法律依据，本院不予采纳。 对于原告主张自2019年11月9日起按日利率0.9‰计算的违约金即逾期利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，逾期利率以不超过年利率24%为限，原、被告双方约定的逾期利率为每日0.9‰，换算成年利率为（0.9‰×360天=32.4%），已超过法律对民间借贷利率的限制，本院按年利率24%予以支持。 本案中被告文书培承担连带保证责任，且在保证期间内，因此对原告要求被告文书培承担连带清偿责任的诉讼请求，本院予以支持。 保证人文书培承担保证责任后，有权向借款人刘小明、贺金翠追偿。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第六
摘要
湖南中和农信小额贷款有限责任公司与刘小明、贺金翠民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省石门县人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0726民初2566号原告：湖南中和农信小额贷款有限责任公司，住所地长沙高新开发区岳麓西大道588号芯城科技园4栋10-12层，统一社会信用代码91430100MA4PAJE887。 法定代表人：刘冬文，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：孙运杰，男，1974年6月4日出生，住湖南省石门县，该公司员工,特别授权代理。 被告：刘小明，男，1965年3……