（2017）甘07刑终149号

被告人许某某违反道路交通运输管理法规，驾驶车辆忽视行车安全，造成一人死亡的严重后果，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人许某某如实供述自己的犯罪行为，自愿认罪，积极赔偿了被害人的损失，可从轻处罚。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失，还应承担民事赔偿责任。被告人信达河北分公司按照保险合同责任，首先应当在交强险责任限额范围内予以赔偿，太平洋石家庄公司按照事故责任划分在商业第三者险限额内赔偿70％。其他损失，由原告按照事故责任自负。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，判决：一、被告人许某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；二、附带民事诉讼被告人信达财产保险股份有限公司河北分公司于本判决生效之

被告人许某某违反道路交通运输管理法规，驾驶车辆忽视行车安全，造成一人死亡的严重后果，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人许某某如实供述自己的犯罪行为，自愿认罪，积极赔偿了被害人的损失，可从轻处罚。因被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失，还应承担民事赔偿责任。被告人信达河北分公司按照保险合同责任，首先应当在交强险责任限额范围内予以赔偿，太平洋石家庄公司按照事故责任划分在商业第三者险限额内赔偿70％。其他损失，由原告按照事故责任自负。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体

甘肃省张掖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）甘07刑终149号原公诉机关山丹县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心公司（以下简称太平洋石家庄公司）住所地：石家庄市新华路**号。负责人刘某某，系该公司经理。委托代理人赵斐，山丹县东乐镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某某，男，汉族，甘肃省永昌县人，现租……