追偿权纠纷 （2016）粤07民终1803号

本案是追偿权纠纷。上述合同是双方当事人的真实意思表示，内容合法，受法律保护。《中华人民共和国担保法》第三十一条规定：“保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。”永诚担保公司为广源红家具厂向前海交易中心承担了保证责任，支付了相关代偿款项，广源红家具厂至今尚欠永诚担保公司代偿本金560981.49元，故永诚担保公司请求广源红家具厂偿还代偿本金560981.49元合法有据，原审法院予以支持。广源红家具厂、陈艳雄辩称前海交易中心只给付转让价款为500000元而非合同约定的1000000元，前海交易中心应出借全部款项其才还款。对此，根据《资产收益权转让与回购协议》，双方对回购价款的数额及支付日期有明确约定，广源红家具厂应当按约定支付回购价款。广源红家具厂、陈艳雄上述答辩意见，该院不予支持。根据《委托担保合同》，永诚担保公司为广源红家具厂代偿债务之日起，按债权余额每日2‰收取违约金。本案的资产担保行为应参照民间借贷纠纷处理。参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者

本案是追偿权纠纷。上述合同是双方当事人的真实意思表示，内容合法，受法律保护。《中华人民共和国担保法》第三十一条规定：“保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。”永诚担保公司为广源红家具厂向前海交易中心承担了保证责任，支付了相关代偿款项，广源红家具厂至今尚欠永诚担保公司代偿本金560981.49元，故永诚担保公司请求广源红家具厂偿还代偿本金560981.49元合法有据，原审法院予以支持。广源红家具厂、陈艳雄辩称前海交易中心只给付转让价款为500000元而非合同约定的1000000元，前海交易中心应出借全部款项其才还款。对此，根据《资产收益权转让与回购协议》，双方对回购价款的数额及支付日期有明确约

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤07民终1803号上诉人（原审被告）：中山市沙溪镇广源红家具厂（经营者：陈艳雄，女，汉族，住湖南省新宁县高桥镇），经营场所：中山市沙溪镇康乐中路。委托诉讼代理人：刘浩明、杨海宁，均系中山市南区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：广东永诚融资担保有限公司，住所地：江门市建设路36号。法定代表人：钟灿荣。委托诉讼代理人：谭小仪，广东华南律……