（2015）芜中民一终字第01182号

许玉兰因交通事故受到财产损失，应获得相应赔偿。对许玉兰诉讼请求中含医疗费30895.97元一项，人保南京分公司和王小权均无异议，应予以确认；结合本地工资水平、生活水平及许玉兰受伤住院治疗、法医鉴定等情况，对其诉讼请求中住院伙食补助费损失2820元、交通费损失2000元、营养费损失2820元予以支持，酌定其护理费损失为9400元、误工费损失为12000元，另酌定其应获赔的精神损害赔偿金为14000元；许玉兰长期在城镇居住、打工，对其诉讼请求中的残疾赔偿金损失99356元、鉴定费损失1500元均予支持；许玉兰提交的《道路交通事故认定书》认定事故致“二车损坏”，酌定其财产损失、施救费损失共为800元。综上，许玉兰损失共计175591.97元。因王小权负事故的全部责任，事故发生在保险期间内，人保南京分公司应对许玉兰上述损失全额赔偿，扣除其已垫付的1万元，人保南京分公司仍应赔偿165591.97元。对王小权垫付的医疗费13371.90元，许玉兰在领取理赔款后，应予返还。综上，该院根据《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国

许玉兰因交通事故受到财产损失，应获得相应赔偿。对许玉兰诉讼请求中含医疗费30895.97元一项，人保南京分公司和王小权均无异议，应予以确认；结合本地工资水平、生活水平及许玉兰受伤住院治疗、法医鉴定等情况，对其诉讼请求中住院伙食补助费损失2820元、交通费损失2000元、营养费损失2820元予以支持，酌定其护理费损失为9400元、误工费损失为12000元，另酌定其应获赔的精神损害赔偿金为14000元；许玉兰长期在城镇居住、打工，对其诉讼请求中的残疾赔偿金损失99356元、鉴定费损失1500元均予支持；许玉兰提交的《道路交通事故认定书》认定事故致“二车损坏”，酌定其财产损失、施救费损失共为800元

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）芜中民一终字第01182号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地江苏省。负责人：娄伟民，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：许玉兰，住安徽省。委托代理人：董邦贵，系许玉兰长子。被上诉人（原审被告）：王小权，汉族，住安徽省。上诉人中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司（以下简称人保南京分公司）因与被上诉人许玉兰、王……