民间借贷纠纷 （2017）粤53民终508号

本案属民间借贷纠纷。李金才通过网上银行，以罗定市端城建材贸易有限公司在工行云浮罗定支行开设的账号2020002619000131214-00000XXXX转账80万元到叶东成在工行广东省云浮业务处理中心开设账号为622208202000004XXXX的账户，叶东成也确认收到该款项。虽然双方没有订立书面的借款合同，但李金才已经提出金融机构转账凭证的情况下，李金才对借贷关系已完成了初步举证，且网上银行电子回单摘要以及用途均说明为暂借款，进一步加强李金才举证的证明力。本案争议的焦点一是叶东成收到李金才通过金融机构的转账凭证支付的款项的性质是借款还是还款。焦点二叶东成是否需要承担举证责任。焦点三李金才主张的利息是否得到支持。对于争议焦点一，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定：“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案中，叶东成抗辩李金才通过金融机构转账支付的款项80万元是偿还李金才欠叶庚新的借款，叶东

本案属民间借贷纠纷。李金才通过网上银行，以罗定市端城建材贸易有限公司在工行云浮罗定支行开设的账号2020002619000131214-00000XXXX转账80万元到叶东成在工行广东省云浮业务处理中心开设账号为622208202000004XXXX的账户，叶东成也确认收到该款项。虽然双方没有订立书面的借款合同，但李金才已经提出金融机构转账凭证的情况下，李金才对借贷关系已完成了初步举证，且网上银行电子回单摘要以及用途均说明为暂借款，进一步加强李金才举证的证明力。本案争议的焦点一是叶东成收到李金才通过金融机构的转账凭证支付的款项的性质是借款还是还款。焦点二叶东成是否需要承担举证责任。焦点三李金才

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤53民终508号上诉人（原审被告）：叶东成，男，1989年1月30日出生，汉族，住云浮市。委托代理人：叶东兴，男，1985年12月13日出生，汉族，住云浮市。被上诉人（原审原告）：李金才，男，1970年4月20日出生，汉族，住罗定市。委托代理人:陈波，罗定市法制局公务员。委托代理人:陈汝记，罗定市金诚房地产开发有限公司职员。原审第三人：叶庚新……