民间借贷纠纷 (2016)苏09民终5165号
裁判要旨
王青就自己的诉称仅提供了33.4万元的银行转帐记录,后恒基公司虽每个季度归还5.4万元,但不能据此推定恒基公司已收到的借款本金即为60万元。另外,当时经手收款的恒基公司会计孙萍否认收到其余的26.6万元现金,王青对其主张未提供证据予以证实,故一审法院认定该笔借款实际本金为33.4万元。综上,一审法院认为,合法的借贷关系受法律保护。恒基公司向王青借款,有借款协议、借条等证据予以证实,双方对借款金额、利率、还款期限等都作出明确的约定,王青与恒基公司之间的借贷关系成立。本案立据借款本金为60万元,但王青实际交付借款33.4万元,故该笔借款实际本金为33.4万元。借条中,双方约定借款月利率为3%,恒基公司已给付21.6万元,该款应当先用于偿还借款本金产生的利息,然后再算作本金,截止2014年12月3日,恒基公司尚欠王青2382**元本金未能偿还。对于之后尚未给付的利息,王青要求恒基公司承担借款按月利率2%标准计算的利息,根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定,王青的主张符合法律规定,对此亦予以支持。桑友良为恒基公司该笔借款提供连带责任担保,王青与桑友良之
摘要
王青就自己的诉称仅提供了33.4万元的银行转帐记录,后恒基公司虽每个季度归还5.4万元,但不能据此推定恒基公司已收到的借款本金即为60万元。另外,当时经手收款的恒基公司会计孙萍否认收到其余的26.6万元现金,王青对其主张未提供证据予以证实,故一审法院认定该笔借款实际本金为33.4万元。综上,一审法院认为,合法的借贷关系受法律保护。恒基公司向王青借款,有借款协议、借条等证据予以证实,双方对借款金额、利率、还款期限等都作出明确的约定,王青与恒基公司之间的借贷关系成立。本案立据借款本金为60万元,但王青实际交付借款33.4万元,故该笔借款实际本金为33.4万元。借条中,双方约定借款月利率为3%,恒基
正文(节选)
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏09民终5165号上诉人(原审原告):王青,男,1972年4月30日生,汉族,住响水县。上诉人(原审被告):桑友良,男,1963年10月1日生,汉族,住响水县。委托代理人:刘博涵,国浩律师(南京)事务所律师。被上诉人(原审被告):响水县恒基房地产开发有限公司。法定代表人:潘前章,该公司总经理。委托代理人:刘博涵,国浩律师(南京)事务所律师。上……