（2015）乌中刑二终字第44号

原判认定上诉人（原审被告人）艾散江·依明犯信用卡诈骗罪事实清楚，证据确实充分。综合本案上诉人艾散江·依明具有自首情节、归案后主动还款5万元，减少了被害单位的经济损失、自归案后始终坦白交待自己罪行，有悔罪表现等事实和量刑情节，应对其从轻处罚。但原判对上诉人（原审被告人）艾散江·依明的量刑未充分考虑上述量刑情节，量刑不当，本院予以纠正。上诉人艾散江·依明提出原判量刑过重的理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第四项、第二款、第六十七条第一款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持乌鲁木齐市新市区人民法院（2015）新刑初字第678号刑事判决第一项中对上诉人艾散江·依明的定罪部分及第二项，即被告人艾散江·依明犯信用卡诈骗罪；犯罪所得继续予以追缴。二、撤销乌鲁木齐市新市区人民法院（2015）新刑初字第678号刑事判决第一项中对上诉人艾散江·依明的量刑部分，即判处上诉人艾散江·依明有期徒刑二年零六个月，并处罚金二万元。三、被告人艾散江·依明犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑二年，并处罚金一万元。（刑期自判决执行之

原判认定上诉人（原审被告人）艾散江·依明犯信用卡诈骗罪事实清楚，证据确实充分。综合本案上诉人艾散江·依明具有自首情节、归案后主动还款5万元，减少了被害单位的经济损失、自归案后始终坦白交待自己罪行，有悔罪表现等事实和量刑情节，应对其从轻处罚。但原判对上诉人（原审被告人）艾散江·依明的量刑未充分考虑上述量刑情节，量刑不当，本院予以纠正。上诉人艾散江·依明提出原判量刑过重的理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第四项、第二款、第六十七条第一款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持乌鲁木齐市新市区人民法院（20

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）乌中刑二终字第44号原公诉机关乌鲁木齐市新市区人民检察院。上诉人（原审被告人）艾散江·依明，曾用名艾山江·衣明，男，1986年4月5日出生于新疆沙湾县，乌孜别克族，大专文化程度，个体，住乌鲁木齐市沙依巴克区。2015年6月6日因本案刑事拘留，同年6月16日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第二看守所。乌鲁木齐市新市区人民法院审理乌鲁木齐市……